Перевод текста песни One Bad Stud - The Blasters

One Bad Stud (оригинал)

Well one bad stud moved in my neighbourhood
Well one bad stud moved in my neighbourhood
He’s big and man I know he ain’t no good
He don’t wear no hat, and Lord he don’t wear no shoes
He don’t wear no hat, and Lord he don’t wear no shoes
He just hangs on the corner singing old country blues
Oh well, one bad stud
One bad stud
One bad stud
One bad stud
I said, one, one, one, one,
One bad stud
If he likes your baby, you can kiss your baby goodbye
If he likes your baby, you can kiss your baby goodbye
'Cause the girls all love him like a schoolboy loves his pie
He loves his whiskey, he loves his rock 'n' rye
Yes, he loves his whiskey, he loves his rock 'n' rye
You know it takes ten bottles to make that fool get high
Well, he stole ten dollars and they locked that cat in jail
Well, he stole ten dollars and they locked that cat in jail
He got my baby to come and pay his bail
He’s got great big muscles, Lord he looks like a bear
He’s got great big muscles, Lord he looks like a bear
When the cat gets nervous you know I won’t be there

One Bad Stud (перевод)

Ну, один плохой жеребец переехал в мой район
Ну, один плохой жеребец переехал в мой район
Он большой, и я знаю, что он нехороший
Он не носит шляпу, и Господи, он не носит обуви
Он не носит шляпу, и Господи, он не носит обуви
Он просто висит на углу и поет старый кантри-блюз.
О, хорошо, один плохой шпилька
Один плохой шпилька
Один плохой шпилька
Один плохой шпилька
Я сказал: раз, раз, раз, раз,
Один плохой шпилька
Если ему нравится ваш ребенок, вы можете поцеловать его на прощание
Если ему нравится ваш ребенок, вы можете поцеловать его на прощание
Потому что все девушки любят его, как школьник любит свой пирог
Он любит свой виски, он любит свой рок-н-ржаной
Да, он любит свой виски, он любит свой рок-н-ржаной
Вы знаете, что нужно десять бутылок, чтобы заставить этого дурака накуриться
Ну, он украл десять долларов, и они посадили этого кота в тюрьму
Ну, он украл десять долларов, и они посадили этого кота в тюрьму
Он заставил моего ребенка прийти и внести залог
У него большие мускулы, Господи, он похож на медведя
У него большие мускулы, Господи, он похож на медведя
Когда кошка нервничает, ты знаешь, что меня там не будет