Перевод текста песни Vanish - The Blank Theory

Vanish (оригинал)

It must have been a dream
That vanished from that day
Perfectly serene
How dare we lose that day
There’s no way
To save his face again
How long can he stray
Single out in space
I wonder if she’ll stay
Or burn his remains
There’s no way
To save his face again
And since that day
It’s gone away
There’s just no way
To save his face again
His wrists are blue and green
And now we know to slap his face
There’s bruises on my knees
But I didn’t know that I couldn’t pray
There’s no way
To save his face again
I guess I’ll just say
No Not again

Пропадать (перевод)

Должно быть, это был сон
Это исчезло с того дня
Совершенно безмятежный
Как мы смеем терять этот день
Нет никакого способа
Чтобы снова сохранить его лицо
Как долго он может отклоняться
Выделиться в пространстве
Интересно, останется ли она
Или сжечь его останки
Нет никакого способа
Чтобы снова сохранить его лицо
И с того дня
Он ушел
Просто нет способа
Чтобы снова сохранить его лицо
Его запястья синие и зеленые
И теперь мы знаем, как ударить его по лицу
На коленях синяки
Но я не знал, что не могу молиться
Нет никакого способа
Чтобы снова сохранить его лицо
думаю, я просто скажу
Нет, не снова