Перевод текста песни Back of My Mind - The Blank Theory

Back of My Mind - The Blank Theory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back of My Mind, исполнителя - The Blank Theory. Песня из альбома Beyond the Calm of the Corridor, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 23.09.2002
Лейбл звукозаписи: New Line
Язык песни: Английский

Back of My Mind

(оригинал)
Now don’t say a word
I know you’ve forever been promised the world
Look into my eyes
And you’ll see there’s another side
So you can follow me
Right to the back of my mind
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world like me this time
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world through darker eyes
We can change the world
We can change the essence of who we are
I can save you from yourself
I’ll make you feel like someone else
So you can follow me
Right to the back of my mind
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world like me this time
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world through darker eyes
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
In the back of my mind we stand alone
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
In the back of my mind you’ll be safe
Don’t you close your eyes
We’ll be starved to pray
We all pretend there’s comfort in faith
We all pretend we care
So you can follow me
Right to the back of my mind
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world like me this time
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
You’ll see the world through darker eyes
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
In the back of my mind we stand alone
(In the back of my mind)
(In the back of my mind)
In the back of my mind you’ll be safe

На задворках Моего сознания

(перевод)
Теперь не говори ни слова
Я знаю, что тебе навсегда обещан мир
Посмотри мне в глаза
И ты увидишь, что есть и другая сторона
Так что вы можете следовать за мной
Прямо в глубине моего сознания
(В глубине души)
(В глубине души)
На этот раз ты увидишь мир, как я
(В глубине души)
(В глубине души)
Вы увидите мир более темными глазами
Мы можем изменить мир
Мы можем изменить сущность того, кто мы есть
Я могу спасти тебя от самого себя
Я заставлю тебя почувствовать себя кем-то другим
Так что вы можете следовать за мной
Прямо в глубине моего сознания
(В глубине души)
(В глубине души)
На этот раз ты увидишь мир, как я
(В глубине души)
(В глубине души)
Вы увидите мир более темными глазами
(В глубине души)
(В глубине души)
В глубине души мы одиноки
(В глубине души)
(В глубине души)
В глубине души ты будешь в безопасности
Не закрывай глаза
Мы будем голодать, чтобы молиться
Мы все притворяемся, что в вере есть утешение
Мы все притворяемся, что нам не все равно
Так что вы можете следовать за мной
Прямо в глубине моего сознания
(В глубине души)
(В глубине души)
На этот раз ты увидишь мир, как я
(В глубине души)
(В глубине души)
Вы увидите мир более темными глазами
(В глубине души)
(В глубине души)
В глубине души мы одиноки
(В глубине души)
(В глубине души)
В глубине души ты будешь в безопасности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Invisible 2002
Middle of Nowhere 2002
Addicted 2002
Father's Eyes 2002
Thicker 2002
Corporation 2002
Fear of God 2002
Recluse 2002
Broken 2002
Sour Times 2002
Killing Me 2002
Martyr 2002

Тексты песен исполнителя: The Blank Theory