| Middle of Nowhere (оригинал) | У черта на куличках (перевод) |
|---|---|
| I don’t always recognize me | я не всегда узнаю себя |
| Not even my own face | Даже собственное лицо |
| I can’t take the ups and downs | Я не могу терпеть взлеты и падения |
| So I have to take these pills | Так что я должен принять эти таблетки |
| And the lights go off | И свет гаснет |
| And then I turned around | А потом я обернулся |
| I got to see your face | Я должен увидеть твое лицо |
| As you were falling away | Когда ты отпадал |
| And you looked just like me | И ты выглядел так же, как я |
| I’ve disconnected | я отключился |
| I’m standing in the middle of nowhere | Я стою в глуши |
| Where nothing’s real | Где нет ничего реального |
| I’m stranded in the middle of nowhere | Я застрял в глуши |
| There are some things I just can’t control | Есть некоторые вещи, которые я просто не могу контролировать |
| They’re so deep within | Они так глубоко внутри |
| And just when I feel I’m ok | И только когда я чувствую, что я в порядке |
| And you pretend you’re me | И ты притворяешься, что ты я |
| And the lights go off | И свет гаснет |
| Then I turned around | Затем я обернулся |
| I got to see your face | Я должен увидеть твое лицо |
| As you were falling away | Когда ты отпадал |
| And you looked just like me | И ты выглядел так же, как я |
| I’ve disconnected | я отключился |
| I’m standing in the middle of nowhere | Я стою в глуши |
| Where nothing’s real | Где нет ничего реального |
| I’m stranded in the middle of nowhere at all | Я вообще застрял в глуши |
| There’s something wrong | Здесь что-то не так |
| I can’t feel the insides of my life | Я не чувствую внутренностей своей жизни |
| There’s something wrong | Здесь что-то не так |
| I’m lost in the middle of nowhere at all | Я вообще потерялся в глуши |
| (And the lights go off) | (И свет гаснет) |
| Lay down with me | Ложись со мной |
| Don’t promise anything | Ничего не обещай |
| (And the lights go off) | (И свет гаснет) |
| Just lay down with me | Просто ляг со мной |
| I can’t promise anything | ничего не могу обещать |
| (And the lights go off) | (И свет гаснет) |
| I’ve disconnected | я отключился |
| I’m standing in the middle of nowhere | Я стою в глуши |
| Where nothing’s real | Где нет ничего реального |
| I’m stranded in the middle of nowhere at all | Я вообще застрял в глуши |
| There’s something wrong | Здесь что-то не так |
| I can’t feel the insides of my life | Я не чувствую внутренностей своей жизни |
| There’s something wrong | Здесь что-то не так |
| I’m lost in the middle of nowhere at all | Я вообще потерялся в глуши |
Перевод текста песни Middle of Nowhere - The Blank Theory
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Middle of Nowhere , исполнителя -The Blank Theory
Песня из альбома Beyond the Calm of the Corridor
в жанреНю-метал
Дата выпуска:23.09.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиNew Line
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |