Перевод текста песни Country Girls - The Black Sorrows

Country Girls (оригинал)

She takes her dress down from the wardrobe door
Same old thing she wore a hundred times before
Looks in the mirror what does she see?
Lonely nights and misery
Nothin' to make 'em stay
Those country girls
Can’t wait to get away
Those country girls
Combs her back in the usual style
Lifts up the telephone
Commences to dial
All the boys she knows are just actin' like men
She’ll never call again
Pink lace and white pearls
Country Girls
Cheap scent and tight curls
Pink lace and white pearls
Country Girls
Cheap scent and tight curls
Winds her way to the central cafe
Let the jukebox waste her time away
All her yesterdays are comin' down like rain
On a smoky window pain

Country Girls (перевод)

Она снимает платье с дверцы гардероба.
Та же самая старая вещь, которую она носила сто раз раньше
Смотрит в зеркало, что она видит?
Одинокие ночи и страдания
Ничего, чтобы заставить их остаться
Эти деревенские девушки
Не могу дождаться, чтобы уйти
Эти деревенские девушки
Расчесывает ее назад в обычном стиле
Поднимает трубку
Начинает набирать
Все мальчики, которых она знает, ведут себя как мужчины.
Она больше никогда не позвонит
Розовое кружево и белый жемчуг
Деревенские девушки
Дешевый аромат и тугие локоны
Розовое кружево и белый жемчуг
Деревенские девушки
Дешевый аромат и тугие локоны
Вьется ее путь к центральному кафе
Пусть музыкальный автомат тратит свое время впустую
Все ее вчерашние дни идут, как дождь
На дымчатом окне боль