Перевод текста песни Just You and Me - The Birthday Party

Just You and Me - The Birthday Party
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just You and Me, исполнителя - The Birthday Party. Песня из альбома Prayers on Fire, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.04.1981
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

Just You and Me

(оригинал)
First: I tried to kill it with a hammer
Thought that I could lose
The head
Sure!
we ve eaten off the silver
(when even food was against us)
And then I tried to kill it in the bed
Second: I gagged it with a pillow
But awoke the nuns inside
My head
They pounded their goddy-goddy fists
(from the inside — so from the outside)
I got good: I stuck it.
dead
Thirdly: I put my lips upon it
And blew a frost across
Its flat
I wrote upon it s outside-surface
Tonite we re on the outside-surface
Just you and me girl: you and me and the fat

Только Ты и я.

(перевод)
Первый: я пытался убить его молотком
Думал, что могу проиграть
Голова
Конечно!
мы съели серебро
(когда даже еда была против нас)
А потом я попытался убить его в постели
Во-вторых: я заткнул рот подушкой
Но разбудил монахинь внутри
Моя голова
Они стучали своими богоподобными кулаками
(изнутри — значит, снаружи)
У меня получилось: я застрял.
мертвых
В-третьих: я положил на него свои губы
И подул мороз
Квартира
Я написал на внешней поверхности
Сегодня мы на внешней поверхности
Только ты и я, девочка: ты, я и жир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Release The Bats 1999
Mr Clarinet 1983
Nick the Stripper 1981
Zoo Music Girl 1981
Ho Ho 1981
Cry 1981
Capers 1981
Happy Birthday 1983
Guilt Parade 1983
King Ink 1981
Figure of Fun 1981
Several Sins 1982
Dull Day 1981
She's Hit 1982
A Dead Song 1981
Blast Off 1982
Kiss Me Black 1982
Big Jesus Trash Can 1982
6" Gold Blade 1982
Yard 1981

Тексты песен исполнителя: The Birthday Party