Перевод текста песни Figure of Fun - The Birthday Party

Figure of Fun (оригинал)

I am a figure of fun
Obsessive, dead-pan and moribund
Green at the gills, seasick
I am a figure of fun
Innocent, I baked in the sun
I have no luck in love
I have no luck in anything
I am a figure of fun
And I’m impressed by everyone
But I impress no-one
It’s irritating
I am a figure of fun
Rock
I am a figure of fun
I have money
But money isn’t everything to a figure of
Oh, fun, fun, fun
I love you baby, I love you
Fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun

Фигура веселья (перевод)

Я фигура веселья
Навязчивый, невозмутимый и умирающий
Зеленый на жабрах, морская болезнь
Я фигура веселья
Невинный, я запекла на солнце
Мне не везет в любви
мне ни в чем не везет
Я фигура веселья
И я впечатлен всеми
Но я никого не впечатляю
это раздражает
Я фигура веселья
Камень
Я фигура веселья
У меня есть деньги
Но деньги — это еще не все, что нужно фигуре
О, весело, весело, весело
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя
Веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье, веселье