Перевод текста песни Deep In The Woods - The Birthday Party

Deep In The Woods (оригинал)

mmmmmmmmmm…
the woods eats the woman and dumps her honey-body in the mud
her dress floats down the well and it assumes the shape of the body of a little girl
yeah I recognize that girl
she stumbled in some time last loneliness
but I could not stand to touch her now
my one and onlyness.
deep in the woods
deep in the woods
deep in the woods a funeral is swinging.
worms make their cruel design
saying D-I-E into her skin
saying DEAD into belly and DEATH into shoulder
well last night she kissed me but than DEATH was upon her.
deep in the woods
deep in the woods yeah
deep in the woods a funeral is swinging.
now the killed waits for the killer
and the trees all nod their heads, they are agreed
this knife feels like a knife feels like a knife that feels like it’s feed.
yeah I recognize that girl
I took her from rags right through to stitches (pray for me now)
oh baby, tonight we sleep in separate ditches.
deep in the woods
deep in the woods yeah
deep in the woods a funeral is swinging.
love is for fools and all fools are lovers
it’s raining on my house and none of the others
love is for fools and God knows I’m still one
the sidewalks are full of love’s lonely children
the sidewalks are full of love’s lonely children
the sidewalks are full of love’s lonely children
the sidewalks are full of love’s ugly children
(oh baby let’s go, ah pray for me baby, pray for me baby)
the sidewalk regrets that we had to kill them
and

Глубоко В Лесу (перевод)

мммммммммм…
лес съедает женщину и бросает ее медовое тело в грязь
ее платье плывет по колодцу и принимает форму тела маленькой девочки
да, я узнаю эту девушку
она споткнулась в какое-то время последнее одиночество
но я не мог прикоснуться к ней сейчас
мой единственный.
глубоко в лесу
глубоко в лесу
в глубине леса качается похоронка.
черви делают свой жестокий дизайн
говоря D-I-E в ее кожу
говоря МЕРТВЫЙ в живот и СМЕРТЬ в плечо
Ну, прошлой ночью она поцеловала меня, но затем СМЕРТЬ была на ней.
глубоко в лесу
глубоко в лесу да
в глубине леса качается похоронка.
теперь убитый ждет убийцу
и деревья все кивают головами, они согласны
этот нож ощущается как нож, ощущается как нож, который ощущается как корм.
да, я узнаю эту девушку
Я превратил ее из лохмотьев в швы (помолитесь за меня сейчас)
о, детка, сегодня мы спим в разных канавах.
глубоко в лесу
глубоко в лесу да
в глубине леса качается похоронка.
любовь для дураков, а все дураки - любовники
дождь идет в моем доме и ни в каком другом
любовь для дураков, и Бог знает, что я все еще один
тротуары полны одиноких детей любви
тротуары полны одиноких детей любви
тротуары полны одиноких детей любви
тротуары полны уродливых детей любви
(о, детка, пойдем, ах, помолись за меня, детка, помолись за меня, детка)
тротуар сожалеет, что нам пришлось их убить
и