Перевод текста песни Beyond - The Birthday Massacre

Beyond (оригинал)

Out here at the edge of town I saw her
Alone on the water
I watched from the ridge as the trains passed under
My eyes full of wonder
Here I can see
Lakes of fire
As she called to me
And I could see
Beyond the ordinary
Lost to me
in every fading memory
Here under the bridge her eyes looked younger
An absence of color
The sound of her voice lost in thunder
My heart full of hunger
Here I can see
Lakes of fire
As she whispered to me
And I could see
Beyond the ordinary
Lost to me
In every fading memory
Out into the dark I stared
Out here at the edge of the world
I made a promise to never grow up and
Forget all the days here when I was so young
And I could see
Beyond the ordinary
Lost to me
And I could see
Beyond the ordinary
Lost to me
In every fading memory

За (перевод)

Здесь, на окраине города, я видел ее
Один на воде
Я смотрел с хребта, как поезда проходили под
Мои глаза полны удивления
Здесь я вижу
Озера огня
Когда она позвала меня
И я мог видеть
За пределами обычного
Потерянный для меня
в каждой угасающей памяти
Здесь под мостом ее глаза помолодели
Отсутствие цвета
Звук ее голоса потерялся в громе
Мое сердце полно голода
Здесь я вижу
Озера огня
Когда она прошептала мне
И я мог видеть
За пределами обычного
Потерянный для меня
В каждой угасающей памяти
В темноте я смотрел
Здесь, на краю мира
Я дал обещание никогда не взрослеть и
Забудьте все дни здесь, когда я был так молод
И я мог видеть
За пределами обычного
Потерянный для меня
И я мог видеть
За пределами обычного
Потерянный для меня
В каждой угасающей памяти