Перевод текста песни Sweet Dreams - The Big Pink

Sweet Dreams (оригинал)

Yo, Funk Doc walk into the club actin' rowdy
I’m houndin' for the right girl to crown me
Fuck a little bit up, lift ya shirt a bit up
'PISS' the gentlemen off, turn the temperature up
One blink turn the world around
'FUCK' one drink make ya hurl it down
Who that there, we up here
You better like Wu back there, who’d that scare
Doctor, Pink let’s happen to link
I’m in the 'CUT' bleedin' to death, harassin' the freak
(AHH!) I’m back in the beat, happen to be ROCK!
Introducing, beat the underground make it shake upstairs
Women throw that shit till 'THEIR' make-up smears
'HENNEY', in my cup let’s fire it up
Are you high or what
Get the party started on a Saturday night
Everybody’s waitin' for me to arrive
Sendin' out the message to all of my friends
We’ll be lookin' flashy in my Mercedes Benz
I got lots of style, check my gold diamond rings
I can go for miles if you know what I mean, oh
I’m comin' up
So you better you better get this party started
I’m comin' up
So you better you better get this party started
Pumpin' up the volume, breakin' down to the beat
Cruisin' through the Westside
We’ll be checkin' the scene
Boulevard is freakin' as I’m comin' up fast
I’ll be burnin' rubber, you’ll be kissin' my ass
Pull up to the bumper, get out of the car
License plate says «Stunner #1 Superstar»
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
Traveled the world and the Seven Seas
Everybody get the party started
Sweet dreams are made of these
Who am I to disagree
Traveled the world and the Seven Seas
Everybody…(Yeah, everybody lookin' lookin' lookin')
Yo, yo, yo everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor, get it crunk
Everybody move, everybody jump
Everybody stomp the floor
It’s Rockwilder, rock the house
Yo Pink diggy, rock the house
Yo Funk Doc, rock the house
Yo scream at cha' boy real loud girl
Get the party started ooh
Get this party started, right now
Get this party started
I’m comin' up (Yeah)
I’m comin' up (Ladies and gentlemen)
(Another Rockwilder production)
I’m comin' up (Ha, ha, ha)
I’m comin' up, I’m comin' up
I’m comin' up, gonna get the party started
(Lookin' lookin' lookin' lookin')
Some of them want to use you
Some of them want to be abused
We just want to…

сладких снов (перевод)

Эй, Funk Doc входит в клуб, ведет себя шумно.
Я ищу подходящую девушку, чтобы короновать меня
Трахни немного, подними рубашку немного
'PISS' джентльмены, увеличьте температуру
Одно мгновение переворачивает мир
'FUCK' один напиток заставит тебя бросить его вниз
Кто там, мы здесь
Тебе лучше, как Ву там, кто напугал
Доктор, Пинк, давай свяжемся
Я в 'CUT', истекаю кровью до смерти, преследуя уродца
(ААА!) Я снова в ритме, это РОК!
Представляем, побей подполье, заставь его трястись наверху
Женщины бросают это дерьмо, пока «ИХ» макияж не размазывается
"ХЕННИ", в моей чашке, давай зажжем
Ты под кайфом или что?
Начните вечеринку субботним вечером
Все ждут, когда я приеду
Отправка сообщения всем моим друзьям
Мы будем выглядеть роскошно в моем Mercedes Benz
У меня много стиля, проверьте мои золотые кольца с бриллиантами
Я могу пройти много миль, если ты понимаешь, о чем я, о
я иду
Так что тебе лучше начать эту вечеринку
я иду
Так что тебе лучше начать эту вечеринку
Накачиваю громкость, ломаюсь в такт
Круиз по Вестсайду
Мы будем проверять сцену
Бульвар сходит с ума, когда я быстро поднимаюсь
Я буду жечь резину, ты будешь целовать меня в задницу
Подъезжай к бамперу, выходи из машины
На номерном знаке написано «Stunner #1 Superstar».
Сладкие сны сделаны из этих
Кто я такой, чтобы не соглашаться
Путешествовал по миру и семи морям
Все начинают вечеринку
Сладкие сны сделаны из этих
Кто я такой, чтобы не соглашаться
Путешествовал по миру и семи морям
Все ... (Да, все смотрят, смотрят, смотрят)
Йоу, йоу, йоу, все двигаются, все прыгают
Все топают по полу, получай хруст
Все двигаются, все прыгают
Все топают по полу
Это Роквайдер, раскачай дом
Yo Pink Diggy, качайте дом
Yo Funk Doc, качайте дом
Ты кричишь на мальчика, очень громкая девочка
Начни вечеринку, ох
Начни эту вечеринку прямо сейчас
Начать эту вечеринку
Я иду (Да)
Я иду (Дамы и господа)
(Еще одна постановка Рокуайлдера)
Я иду (ха, ха, ха)
Я поднимаюсь, я поднимаюсь
Я иду, начну вечеринку
(Смотри, смотри, смотри, смотри)
Некоторые из них хотят использовать вас
Некоторые из них хотят, чтобы их оскорбляли
Мы просто хотим…