Перевод текста песни 77 - The Big Pink

77 (оригинал)

I know you will
Find a place to run
I know you will
Become a distant one
When you disappear
Please leave your shadow here
To fill this empty room
For one last dance when you feel I’m ready
77 ways to say no
You are my hero
My brother and my good friend
Now I’ve been bleeding
For three and a half years
You left such an impression on me
Left on the debris
Now I’m all fucked up
And sometimes I forget I miss you
I wish I had, I wish I had
77 ways to say no

77 (перевод)

Я знаю, что вы будете
Найдите место для бега
Я знаю, что вы будете
Стать далеким
Когда ты исчезнешь
Пожалуйста, оставьте свою тень здесь
Чтобы заполнить эту пустую комнату
Для последнего танца, когда ты почувствуешь, что я готов
77 способов сказать нет
Ты мой герой
Мой брат и мой хороший друг
Теперь я истекаю кровью
За три с половиной года
Ты произвел на меня такое впечатление
Оставленный на обломках
Теперь я весь испорчен
И иногда я забываю, что скучаю по тебе
Хотел бы я, хотел бы я
77 способов сказать нет