Перевод текста песни Would I...Bounce Back - The Associates

Would I...Bounce Back - The Associates
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Would I...Bounce Back, исполнителя - The Associates. Песня из альбома The Affectionate Punch, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.1980
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK)
Язык песни: Английский

Would I...Bounce Back

(оригинал)
Picked it up, looked at it Then pondered for a moment
Picked it up looked at it Then threw it as far as I could
I threw it as far as I could
It bounced back.
Bounce back, bounce back, bounce back.
Looked at it, picked it up For a moment I pondered
Looked at it, picked it up
I couldn’t get through to it then
I couldn’t get through to it then
Bounce back,
Bounce back,
Bounce back,
Bounce back,
Bounce back,
Bounce back.
You always take offence so easily
You always take offence so easily
But my defence will overwhelm you
When it bounced back
Bounce back, bounce back, bounce back.
Picked it up, looked at it Then pondered for a moment
Picked it up looked at it Then threw it as far as I could
I threw it as far as I could
It bounced back.
Bounce back, bounce back, bounce back.
You always take offence so easily
You always take offence so easily
But my defence will overwhelm you
When it bounced back
Bounce back, bounce back, bounce back.
If I threw myself from the ninth storey
Would I levitate back to three
Well would I?
If I threw myself from the ninth storey
Would I levitate back to three
Well would I?
If I threw myself from the ninth storey
Would I levitate back to three
Well would I?
Would I bounce back?
Would I bounce back?
Would I bounce back?
(перевод)
Поднял, посмотрел, потом на мгновение задумался
Поднял его, посмотрел на него, а затем бросил так далеко, как только мог.
Я бросил его так далеко, как только мог
Он пришел в норму.
Отскочи назад, отскочи назад, отскочи назад.
Посмотрел, взял в руки. На мгновение задумался.
Посмотрел, взял
Я не мог достучаться до него тогда
Я не мог достучаться до него тогда
Отскочить назад,
Отскочить назад,
Отскочить назад,
Отскочить назад,
Отскочить назад,
Отскочить назад.
Ты всегда так легко обижаешься
Ты всегда так легко обижаешься
Но моя защита сокрушит тебя
Когда он пришел в норму
Отскочи назад, отскочи назад, отскочи назад.
Поднял, посмотрел, потом на мгновение задумался
Поднял его, посмотрел на него, а затем бросил так далеко, как только мог.
Я бросил его так далеко, как только мог
Он пришел в норму.
Отскочи назад, отскочи назад, отскочи назад.
Ты всегда так легко обижаешься
Ты всегда так легко обижаешься
Но моя защита сокрушит тебя
Когда он пришел в норму
Отскочи назад, отскочи назад, отскочи назад.
Если бы я бросился с девятого этажа
Поднимусь ли я обратно к трем
Хорошо бы я?
Если бы я бросился с девятого этажа
Поднимусь ли я обратно к трем
Хорошо бы я?
Если бы я бросился с девятого этажа
Поднимусь ли я обратно к трем
Хорошо бы я?
Могу ли я прийти в норму?
Могу ли я прийти в норму?
Могу ли я прийти в норму?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Party Fears Two 1982
Helicopter Helicopter 2013
18 Carat Love Affair 1982
Tell Me Easter's on Friday 1981
Gloomy Sunday 1982
White Car in Germany 1981
Skipping 1982
Nude Spoons 1982
And Then I Read A Book
Bap De La Bap 1982
It's Better This Way 1982
No 1982
The Stranger in Your Voice 2013
Waiting for the Loveboat 2013
The Rhythm Divine 2013
Snowball 2013
Thirteen Feelings 2013
Off The Corner ft. The Associates 2001
In Windows All 2013
Terrorbeat 2013

Тексты песен исполнителя: The Associates