Перевод текста песни Thirteen Feelings - The Associates

Thirteen Feelings (оригинал)

Giving all is nothing only situations magnified
And clear at that
Deeper days of quintessential innocence
I’ve never felt so far away
Lights go out as if to say no guarantees
There’s one thing sure, well just let’s say
Feel thirteen twice
Feel thirteen feelings all again
Strange perfume intoxicates my leather head
I want to live and all too soon
Who needs who
Such strength of numbers should console us
Am I the angel I once knew
If I can’t give you my everything
I won’t give you thirteen feelings
Feel thirteen twice
Feel thirteen feelings all again

Тринадцать Чувств (перевод)

Давать все - это ничто, только ситуации, увеличенные
И ясно при этом
Глубокие дни квинтэссенции невинности
Я никогда не чувствовал себя так далеко
Свет гаснет, как бы говоря, что нет гарантий
Одно можно сказать наверняка, ну просто скажем
Почувствуйте тринадцать дважды
Почувствуйте снова тринадцать чувств
Странные духи опьяняют мою кожаную голову
Я хочу жить и слишком рано
кому кто нужен
Такая сила чисел должна нас утешить
Я ангел, которого я когда-то знал
Если я не могу дать тебе все, что у меня есть
Я не дам тебе тринадцать чувств
Почувствуйте тринадцать дважды
Почувствуйте снова тринадцать чувств