Перевод текста песни The Glamour Chase - The Associates

The Glamour Chase (оригинал)

Knowing you’re wanting a part of me
Only protects that same part of me
Slow to forget doesn’t mean to say
I’ll be an escort to courtesy
Your charm was your vulnerability
Losing yourself in the glamour chase
Racing with hearts that beat twice the pace
Turning around seeing no one there
Thinking out loud never one to swear
Not that we all showed if we ever cared
Small talk were never your favourite words
'It's Over' your favourite song
It didn’t matter how hard we tried
Comfort was knowing we took so long, so long
Quality knows what is insecure
All is not what it seems to appear
Searching for what in the emptiness
Why all this sudden need to impress
Why must we always think we know best?
Knowing you’re wanting a part of me
Only protects that same part of me
Nursing a nightmare’s a poor excuse
It’s all the same when you want to lose
No fault of ours if we didn’t choose
Small talk were never your favourite words
'It's Over' your favourite song
It didn’t matter how hard we tried
Comfort was knowing we took so long
So long
So long

Гламурная погоня (перевод)

Зная, что ты хочешь часть меня
Защищает только ту же часть меня
Медленно забывать не значит говорить
Я буду сопровождать любезно
Ваше обаяние было вашей уязвимостью
Потерять себя в погоне за гламуром
Гонки с сердцами, которые бьются вдвое быстрее
Оборачиваясь, не видя никого там
Мысли вслух никогда не ругаться
Не то чтобы мы все показывали, заботились ли мы когда-либо
Светская беседа никогда не была твоим любимым словом
"Все кончено" твоя любимая песня
Неважно, как сильно мы пытались
Комфорт был в том, что мы так долго, так долго
Качество знает, что небезопасно
Все не то, чем кажется
Поиск того, что в пустоте
Почему вся эта внезапная необходимость произвести впечатление
Почему мы всегда должны думать, что знаем лучше?
Зная, что ты хочешь часть меня
Защищает только ту же часть меня
Вынашивание кошмара — плохое оправдание
Это все равно, когда вы хотите проиграть
Не наша вина, если мы не выбирали
Светская беседа никогда не была твоим любимым словом
"Все кончено" твоя любимая песня
Неважно, как сильно мы пытались
Комфорт был в том, что мы так долго
Пока
Пока