Перевод текста песни Don't Give Me That 'I Told You So' Look - The Associates

Don't Give Me That 'I Told You So' Look (оригинал)

Don’t give me that I told you so look
Over your shoulder
I can’t help but organize your wife
She wants me to mould her
And I should have told her
That so strong is the lure of moods
Invariably they’re mostly misunder
Misunderstood
It’s when we’re listening a difference
Is waiting in stated layers
It’s when we license our pet hates
Become irate useless prayers
Still you choose to ignore this course
And I’ll go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse
I should’ve been with you I shouldn’t have let
You grace on grit you hit out and then you
Wonder why your choice of reflections made
You cry I should have been with you
Visions are cast over beached where footprints
Are left to say I’m here and burning
The night oil and still you want me to pay
Still you choose to ignore this course
And I go along and blah blah blah blah blah
Until I’m hoarse

Не Смотри На Меня Так "Я Же Тебе Говорил" (перевод)

Не говори мне, что я сказал тебе, так что смотри
Через плечо
Я не могу не организовать вашу жену
Она хочет, чтобы я сформировал ее
И я должен был сказать ей
Так сильна приманка настроений
Неизменно они в основном неправильно понимают
Неправильно понятый
Когда мы слышим разницу
Ожидает в указанных слоях
Это когда мы лицензируем ненависть нашего питомца
Станьте гневными бесполезными молитвами
Тем не менее вы решили игнорировать этот курс
И я пойду и бла-бла-бла-бла-бла
пока не охрипну
Я должен был быть с тобой, я не должен был позволять
Вы грациозны на зернистости, которую вы ударили, а затем вы
Интересно, почему ваш выбор отражений сделан
Ты плачешь, я должен был быть с тобой
Видения брошены на берег, где следы
Осталось сказать, что я здесь и горю
Ночное масло, и все же ты хочешь, чтобы я заплатил
Тем не менее вы решили игнорировать этот курс
И я иду и бла-бла-бла-бла-бла
пока не охрипну