Перевод текста песни Luxury Themes - The Armed

Luxury Themes (оригинал)

When the answers surround you, wait
Until the present surrounds the grave
You won’t feel so sad
With wool covered eyes, what did we expect you to see?
And here comes another one, tear it down
And here comes another one, not for you
And here comes another one, you’d wear yourself out
You’d wear yourself out, you’d wear yourself out
(Everything captive by half measures
All of it air)
None of your great successes
Written in chapters
With numbers like Vanity Fair
All of your great stories are
Left up in your head
Unresolved
And the urgency of that sound
And the way that you drown it out
I just don’t understand
But if I had a choice I’d surely do the same
And here comes another one, tear it down
And here comes another one, not for you
And here comes another one, you’d wear yourself out
(Everything captive by half measures
All of it air)
None of your great successes
Written in chapters
With numbers like Vanity Fair
All of your great stories are
Fragments and tatters by half measures
Beyond repair
None of your great success
Read
All of it air
Left undone

Роскошные Темы (перевод)

Когда ответы окружают тебя, подожди
Пока настоящее не окружит могилу
Вам не будет так грустно
С закрытыми глазами, что мы ожидали увидеть?
А вот и еще один, сорви его
И вот еще один, не для вас
А вот и еще один, ты бы измотался
Вы измотаете себя, вы измотаете себя
(Все в плену полумер
Все это воздух)
Ни один из ваших больших успехов
Написано по главам
С такими числами, как Vanity Fair
Все ваши замечательные истории
Остался в вашей голове
Нерешенный
И безотлагательность этого звука
И то, как ты это заглушаешь
я просто не понимаю
Но если бы у меня был выбор, я бы сделал то же самое
А вот и еще один, сорви его
И вот еще один, не для вас
А вот и еще один, ты бы измотался
(Все в плену полумер
Все это воздух)
Ни один из ваших больших успехов
Написано по главам
С такими числами, как Vanity Fair
Все ваши замечательные истории
Фрагменты и лохмотья полумерами
Неподлежащий ремонту
Ни один из ваших больших успехов
Читать
Все это воздух
Не выполнено