| He said, «Be perfect, perfect as I am»
| Он сказал: «Будь совершенен, совершенен, как я».
|
| «How can this be done,» you ask
| «Как это можно сделать?» — спросите вы.
|
| When every time I try to be
| Когда каждый раз, когда я пытаюсь быть
|
| Someone with such a mastery, I see how weak I am
| Кто-то с таким мастерством, я вижу, как я слаб
|
| I said, «See the sweet dichotomy
| Я сказал: «Посмотрите на сладкую дихотомию
|
| Mercy mirrored in the face of impossibility»
| Отражение милосердия перед лицом невозможности»
|
| The weight of the words can crush you, they can break you
| Вес слов может раздавить тебя, они могут сломить тебя
|
| Or they can heal and they can take you to the throne of grace
| Или они могут исцелить и привести вас к престолу благодати
|
| The weight of the words will lead you like a beacon
| Вес слов поведет тебя, как маяк
|
| When your strength is finally beaten by the weight of the words
| Когда твоя сила окончательно сломлена весом слов
|
| And so the constant struggle to remind each other of the fact
| И поэтому постоянная борьба за напоминание друг другу о факте
|
| That the rest is easy on the shoulders of the one who came
| Что остальное легко на плечах того, кто пришел
|
| To pay for what we lack
| Платить за то, чего нам не хватает
|
| Now our welcome burden is to strive with humble gratitude
| Теперь наше долгожданное бремя – стремиться со смиренной благодарностью
|
| We cannot take lightly what He carried on His back
| Мы не можем легкомысленно относиться к тому, что Он носил на спине
|
| Can you feel the gravity, compelling mystery
| Вы чувствуете гравитацию, неотразимую тайну
|
| Life for those who will believe
| Жизнь для тех, кто поверит
|
| The weight of the words can crush you they can break you
| Вес слов может раздавить тебя, они могут сломить тебя
|
| Or they can heal and they can take you to the throne of grace
| Или они могут исцелить и привести вас к престолу благодати
|
| The weight of the words will lead you like a beacon
| Вес слов поведет тебя, как маяк
|
| When your strength is finally beaten by the weight of the words
| Когда твоя сила окончательно сломлена весом слов
|
| The rest is easy
| Остальное легко
|
| His rest is easy
| Его отдых легкий
|
| Are you weary?
| Вы устали?
|
| Can you hear the words that lift the burden
| Вы слышите слова, которые снимают бремя
|
| Do you feel the gravity, compelling mystery
| Вы чувствуете гравитацию, неотразимую тайну
|
| Life for those who will believe
| Жизнь для тех, кто поверит
|
| The weight of the words can crush you they can break you
| Вес слов может раздавить тебя, они могут сломить тебя
|
| Or they can heal and they can take you to the throne of grace
| Или они могут исцелить и привести вас к престолу благодати
|
| The weight of the words will lead you like a beacon
| Вес слов поведет тебя, как маяк
|
| When your strength is finally beaten by the weight of the words
| Когда твоя сила окончательно сломлена весом слов
|
| You spilled the words you read just yesterday
| Вы пролили слова, которые вы прочитали только вчера
|
| He said, «Be perfect, perfect as I am» | Он сказал: «Будь совершенен, совершенен, как я». |