Перевод текста песни Shine A Light - The Apples in stereo

Shine A Light (оригинал)

Let’s go outside
We’ll go for a ride for a day or two
(Take a day or two)
Let’s go outside, the air is open wide
And the weather’s bright for you
(Find something)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah)
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah
Look to the sky
Ocean of design and find a lucky star
(Find your lucky star)
Look to the sky and baby get a notion
Of the ocean that you are
(Find out who you are)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah) ooh ooh
And the light would shine
Baby, all the time (do do do)
Nah nah nah nah nah nah
Jupiter, shine on her
Get to know her could take some time, yeah
And I know it coule take some time, man
Jupiter, my mind’s on her
And I know it could take some time, yeah
Get to know her could take some time, man
Get to know her could take some time, yeah
And I know I could make some time, man
Next time you find
That you can’t make your mind up like you ought to do
(What you gotta do)
Let’s go outside, open up your eyes
And let the sun shine into you
(Whether)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah)
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Something I would do (do do do)
Is shine a light on you (ah ah ah) ooh ooh
And the light would shine (do do do)
Baby, all the time (ah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah

Посвети Мне Фонариком (перевод)

Давай выйдем
Мы покатаемся на день или два
(Возьмите день или два)
Пойдем на улицу, воздух широко открыт
И погода светлая для тебя
(Найти что-то)
Что-то, что я бы сделал (делай, делай, делай)
Пролить на тебя свет (ах, ах, ах)
И свет будет сиять (действительно, делайте)
Детка, все время (а-а-а-а)
Нах нах нах нах нах нах
Посмотрите на небо
Океан дизайна и найдите счастливую звезду
(Найди свою счастливую звезду)
Посмотри на небо, и малыш поймет
Океана, которым ты являешься
(Узнай, кто ты)
Что-то, что я бы сделал (делай, делай, делай)
Пролить на тебя свет (ах, ах, ах) ох ох
И свет бы сиял
Детка, все время (делай, делай, делай)
Нах нах нах нах нах нах
Юпитер, сияй на ней
Чтобы узнать ее, может потребоваться некоторое время, да
И я знаю, что это займет некоторое время, чувак.
Юпитер, я думаю о ней
И я знаю, что это может занять некоторое время, да
Чтобы узнать ее, может потребоваться некоторое время, чувак.
Чтобы узнать ее, может потребоваться некоторое время, да
И я знаю, что мог бы уделить немного времени, чувак.
В следующий раз, когда вы найдете
Что ты не можешь принять решение, как должен,
(Что ты должен делать)
Пойдем на улицу, открой глаза
И пусть солнце светит в тебя
(Будь то)
Что-то, что я бы сделал (делай, делай, делай)
Пролить на тебя свет (ах, ах, ах)
И свет будет сиять (действительно, делайте)
Детка, все время (а-а-а-а)
Что-то, что я бы сделал (делай, делай, делай)
Пролить на тебя свет (ах, ах, ах) ох ох
И свет будет сиять (действительно, делайте)
Детка, все время (а-а-а-а)
Нах нах нах нах нах нах