Перевод текста песни Ruby - The Apples in stereo

Ruby (оригинал)

Ruby
Oh baby don’t you know
Girl, your silence hurts me so
Are you listening?
Ruby
Oh baby can’t you see
It’s the source of misery
Are you listening?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see
It must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la la la
Ruby
Oh baby can’t you see
I’m so sad it’s killing me
Are you listening?
Ruby
If you like to think out loud
It might really help me out
Are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening, girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Mm, are you listening, girl?
Troubles
They seem to follow me
As far as I can see it must be my destiny
Troubles
They carry you around
From the crib into the ground
They will never set you down
Mm la la la
La la la la
Mm la la la
La la laaa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening?
Ba ba ba baa
Are you listening girl?

Рубин (перевод)

Рубин
О, детка, разве ты не знаешь
Девушка, ваше молчание так ранит меня
Ты слушаешь?
Рубин
О, детка, разве ты не видишь
Это источник страданий
Ты слушаешь?
Проблемы
Кажется, они следуют за мной
Насколько я вижу
Это должно быть моя судьба
Проблемы
Они носят тебя
Из кроватки в землю
Они никогда не подведут вас
Мм ла ла ла
Ла-ла-ла-ла
Мм ла ла ла
Ла-ла-ла-ла
Рубин
О, детка, разве ты не видишь
Мне так грустно, это убивает меня
Ты слушаешь?
Рубин
Если вы любите думать вслух
Это действительно может помочь мне
Ты слушаешь, девочка?
Проблемы
Кажется, они следуют за мной
Насколько я понимаю, это должна быть моя судьба
Проблемы
Они носят тебя
Из кроватки в землю
Они никогда не подведут вас
Мм ла ла ла
Ла-ла-ла-ла
Мм ла ла ла
Ла ла лааа
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ты слушаешь, девочка?
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Мм, ты слушаешь, девочка?
Проблемы
Кажется, они следуют за мной
Насколько я понимаю, это должна быть моя судьба
Проблемы
Они носят тебя
Из кроватки в землю
Они никогда не подведут вас
Мм ла ла ла
Ла-ла-ла-ла
Мм ла ла ла
Ла ла лааа
Ты слушаешь девушку?
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ба ба ба ба
Ты слушаешь девушку?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь девушку?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь девушку?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь девушку?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь?
Ба ба ба ба
Ты слушаешь девушку?