| — Where's the lamb sauce?
| — Где соус из баранины?
|
| — Come on, man
| - Давай, чувак
|
| — I'm starting to get pissed
| — Я начинаю злиться
|
| — You know, watching you cook this, was, just a letdown
| — Знаешь, смотреть, как ты это готовишь, было просто разочарованием
|
| — That is one of the worst meatloafs I’ve ever eaten
| — Это один из худших мясных рулетов, которые я когда-либо ел
|
| — I'm supposed to eat this? | — Я должен это съесть? |
| Really?
| Действительно?
|
| — What's going on?
| - Что происходит?
|
| — I already know what’s going on, it looks dangerous
| — Я уже знаю, что происходит, это выглядит опасно
|
| — Are you walking off with my cup?
| — Ты уходишь с моей чашкой?
|
| — Where's his cup?
| — Где его чашка?
|
| — Oh, here comes more
| — О, вот еще
|
| — I didn’t do the duck. | — Я не делал утку. |
| I did it all. | Я сделал все это. |
| I’d already eaten duck. | Я уже ел утку. |
| I tried it,
| Я пробовал,
|
| it just didn’t taste good. | просто невкусно. |
| It tasted like a shawarma, eh
| На вкус как шаурма, а
|
| — Walk around, walk around. | — Прогуляйтесь, прогуляйтесь. |
| He was doing his job well but I could just see in
| Он хорошо справлялся со своей работой, но я мог просто видеть в
|
| his eyes the whole time, he just wished that he was playing with a little drum
| глаза все время, ему просто хотелось, чтобы он играл на маленьком барабане
|
| machine while smoking a cigarette
| машина во время курения сигареты
|
| — Ooh, I watched him put the fresh custard in there with the Italian cherries… | — О, я видел, как он положил туда свежий заварной крем с итальянской вишней… |