Перевод текста песни Mary's Song - The Aislers Set

Mary's Song (оригинал)

I was darkened by the sin.
A wasted hour closing innon a lovely day
When I got up before the freeway.
I got up and set my clock.
The river up the street
And down the block got faster and
I wished that I got the nerve to Ask her what she thought.
About why Portland skies are grey.
Why’d you want to see it every day
When you know there’s kids starving
In England/Alaska for the sun.
By the way, can I come?
I swear I won’t be a burden.
Eight o’clock came cruel today.
Can we just lie here instead of leaving?
You and me and Kye had tea there in the kitchen
And I was cold.
I got up and got my coat,
Kissed you three times and winged it home
With a smile wider than my arms
Could stretch in E minor.
Don’t go.
I could know you better I know.
And the photo booth memory’s a ghost.
Japanese stickers, a toast,
To how I could kiss you every mile of the west coast.
So Julie can I have a whiskey
Because she got in a car and she never came home.
Hello all my friends, can I have a whiskey
Because I won’t drive far anyway.
Not since I have to go home that way,
By the scene of the getaway…
Hey, Hey, Hey.
Geography and biology
Just basically don’t mesh for me…

Песня Мэри (перевод)

Я был омрачен грехом.
Потерянный час в конце прекрасного дня
Когда я встал перед автострадой.
Я встал и настроил часы.
Река вверх по улице
И вниз по кварталу стало быстрее и
Я хотел, чтобы у меня хватило наглости Спросить ее, что она думает.
О том, почему небо Портленда серое.
Почему ты хочешь видеть это каждый день?
Когда ты знаешь, что дети голодают
В Англии/Аляске за солнцем.
Кстати, можно я приеду?
Клянусь, я не буду обузой.
Восемь часов сегодня наступили жестоко.
Мы можем просто лежать здесь вместо того, чтобы уйти?
Ты и я, и Кай пили чай на кухне
И мне было холодно.
Я встал и взял пальто,
Поцеловал тебя три раза и прилетел домой
С улыбкой шире моих рук
Может растягиваться в ми минор.
Не уходи.
Я мог бы узнать тебя лучше, я знаю.
И память о фотобудке - это призрак.
японские наклейки, тост,
О том, как я мог бы целовать тебя каждую милю западного побережья.
Итак, Джули, можно мне виски?
Потому что она села в машину и так и не вернулась домой.
Привет всем, друзья, можно мне виски?
Потому что я все равно далеко не поеду.
Нет, так как я должен идти домой таким путем,
К месту побега…
Эй Эй Эй.
География и биология
Просто в принципе не цепляйтесь за меня…