Перевод текста песни Light as a Feather - The Afghan Whigs

Light as a Feather (оригинал)

Say you’re coming for the rest of me
Sounds good, I like what you’re doing
Let me demonstrate
And though I’ve said it before-
I’m gonna be breaking your heart, baby
Now if your limits should convince the sky
You sidle up proper, baby
You will never die
I know I’ve said It before-
I’m gonna be breaking your heart, baby
Cross the river to get next to me­-
You’re like the dawn
You’re either gonna let go
Or come get some more-
Don’t ever let go-
Come get some more
Our love from mouth to mouth-
My kingdom from the South
So come collect your feelings
Light as a feather, child
I got nothing to lose-
O, no
These consequences-

Легкий как перышко (перевод)

Скажи, что ты идешь за остальной частью меня.
Звучит хорошо, мне нравится то, что ты делаешь
Позвольте мне продемонстрировать
И хотя я уже говорил это раньше-
Я разобью тебе сердце, детка
Теперь, если ваши пределы должны убедить небо
Ты правильно подходишь, детка
Ты никогда не умрешь
Я знаю, что говорил это раньше-
Я разобью тебе сердце, детка
Пересеките реку, чтобы оказаться рядом со мной-
Ты как рассвет
Ты либо собираешься отпустить
Или принесите еще немного-
Никогда не отпускай-
Приходите получить еще
Наша любовь из уст в уста-
Мое королевство с юга
Так что собери свои чувства
Легкий как перышко, дитя
Мне нечего терять-
О, нет
Эти последствия-