Перевод текста песни All The Same - The 88

All The Same - The 88
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Same, исполнителя - The 88.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

All The Same

(оригинал)
I don’t mind where you come from
As long as you come to me
I don’t like illusions I can’t see
Them clearly
I don’t care no I wouldn’t dare
To fix the twist in you
You’ve shown me eventually
What you’ll do I don’t mind…
I don’t care…
As long as you’re here
Go ahead tell me you’ll leave again
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s all the same
Hours slide and days go by Till you decide to come
And in between it always seems too long
All of a sudden
And I have the skill, yeah I have the will
To breathe you in while I can
However long you stay
Is all that I am
I don’t mind…
I don’t care…
As long as you’re here
Go ahead tell me you’ll leave again
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s always the same
Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
I’s all the same
In my life
The compromise
I close my eyes
It’s all the same
Go ahead say it you’re leaving
You’ll just come back running
Holding your scarred heart in hand
It’s all the same
And I’ll take you for who you are
If you take me for everything
Do it all over again
It’s all the same

все так же

(перевод)
Мне все равно, откуда ты
Пока ты приходишь ко мне
Мне не нравятся иллюзии, которых я не вижу
Их явно
Мне все равно, нет, я бы не посмел
Чтобы исправить поворот в вас
Вы показали мне, в конце концов
Что ты будешь делать, я не против…
Мне все равно…
Пока ты здесь
Давай, скажи мне, что ты снова уйдешь
Ты просто вернешься
Держа свое израненное сердце в руке
Все то же самое
И я возьму тебя таким, какой ты есть
Если ты принимаешь меня за все
Делать все это снова
Все то же самое
Часы скользят, а дни проходят, пока ты не решишь прийти
И в промежутке это всегда кажется слишком длинным
Вдруг
И у меня есть умение, да, у меня есть воля
Вдохнуть тебя, пока я могу
Как бы долго вы ни оставались
Это все, что я есть
я не против…
Мне все равно…
Пока ты здесь
Давай, скажи мне, что ты снова уйдешь
Ты просто вернешься
Держа свое израненное сердце в руке
Все то же самое
И я возьму тебя таким, какой ты есть
Если ты принимаешь меня за все
Делать все это снова
Это всегда то же самое
Неправильно или правильно
Черный или белый
Если я закрою глаза
я все равно
В моей жизни
Компромисс
Я закрываю глаза
Все то же самое
Давай, скажи, что ты уходишь
Ты просто вернешься
Держа свое израненное сердце в руке
Все то же самое
И я возьму тебя таким, какой ты есть
Если ты принимаешь меня за все
Делать все это снова
Все то же самое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Biggering ft. The Lorax Singers 2011
At Least It Was Here 2010
Everybody Needs A Thneed ft. The 88, The Lorax Singers 2011
You Need A Thneed ft. The Lorax Singers 2011
How Good It Can Be 2004
At Least It Was Here 2010
David Watts ft. The 88 2009
Waiting For The Next Drug 2007
Save Your Breath 2007
Like You Do 2007
It's A Lot 2007
Not Enough 2006
We Felt Alive 2007
Long Way From Home ft. Lucinda Williams, The 88 2009
Love You Anytime 2007
Go Go Go 2007
Sons and Daughters 2007
I'm Nothing 2007
All I Want for Christmas Is You 2011

Тексты песен исполнителя: The 88

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022
Art Lover 2002
Ghosts of Easter Rising 2012
It's The Little Things 2013
Emperors of Nothingness 2024