Перевод текста песни At Least It Was Here - The 88

At Least It Was Here (оригинал)

Give me your hands, show me the door
I cannot stand to wait anymore
Somebody said be what should be
We could be old and cold and dead on a scene
But I love you more than words can say
I can’t count the reasons I should stay
Give me some more time in a dream
Give me the hope to run out of steam
Somebody said it could be here
We could be roped up, tied up, dead in a year
I can’t count the reasons I should stay
One by one they all just fade away
I’m tired of the wait and sees
I’m tired of that part of me
That makes up a perfect lie
To keep us between
But hours turn into days
So watch what you throw away
And be here to recognize
There’s another way
Give me some more time in a dream
Give me the hope to run out of steam
Somebody said it could be here
We could be roped up, tied up, dead in a year
But I love you more than words can say
I can’t count the reasons I should stay
One by one they all just fade away
But I love you more than words can say

По Крайней Мере Он Был Здесь (перевод)

Дай мне свои руки, покажи мне дверь
Я не могу больше ждать
Кто-то сказал, что должно быть
Мы могли бы быть старыми, холодными и мертвыми на сцене
Но я люблю тебя больше, чем могут сказать слова
Я не могу сосчитать причин, по которым я должен остаться
Дай мне еще немного времени во сне
Дай мне надежду выдохнуться
Кто-то сказал, что это может быть здесь
Мы можем быть связаны, связаны, мертвы через год
Я не могу сосчитать причин, по которым я должен остаться
Один за другим они все просто исчезают
Я устал ждать и видеть
Я устал от этой части себя
Это составляет идеальную ложь
Чтобы держать нас между
Но часы превращаются в дни
Так что следите за тем, что выбрасываете
И быть здесь, чтобы признать
Есть другой способ
Дай мне еще немного времени во сне
Дай мне надежду выдохнуться
Кто-то сказал, что это может быть здесь
Мы можем быть связаны, связаны, мертвы через год
Но я люблю тебя больше, чем могут сказать слова
Я не могу сосчитать причин, по которым я должен остаться
Один за другим они все просто исчезают
Но я люблю тебя больше, чем могут сказать слова