Перевод текста песни Guts - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Guts (оригинал)

I quit the count
'Til we meet again
It does not matter now, how it mattered then
If the breeze leaves with the ones you love
You go out and catch them
The way my lazy arms stay, few can fathom
I got the guts
I don’t need my blood
I got the guts
I don’t need my blood
If the breeze leaves, with the ones I love
I got the guts
I don’t need my blood
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
I want peace
Enough for two
I want peace
Enough for two
How it fell upon me
A lifetime of sleep
Cut my breath and my memory
I have a family
Will they pardon me
Taught to be loyal
Never shown loyalty
I got the guts
I don’t need my blood
I got the guts
I don’t need my blood
If the breeze leaves, with the ones I love
I got the guts
I don’t need my blood
What do you decide
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
You know I’m so easy to find
You won’t come get your girl
What do you decide
For me?
For me?

Внутренности (перевод)

я бросил считать
«Пока мы не встретимся снова
Неважно сейчас, как это имело значение тогда
Если ветер уходит с теми, кого ты любишь
Вы выходите и ловите их
Как остаются мои ленивые руки, немногие могут понять
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
Если ветер уйдет, с теми, кого я люблю
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
я хочу мира
Хватит на двоих
я хочу мира
Хватит на двоих
Как это упало на меня
Сон на всю жизнь
Сократите мое дыхание и мою память
У меня есть семья
Простит ли меня
Научил быть верным
Никогда не проявлял лояльности
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
Если ветер уйдет, с теми, кого я люблю
у меня есть мужество
Мне не нужна моя кровь
Что вы решите
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
Вы знаете, меня так легко найти
Ты не придешь за своей девушкой
Что вы решите
Для меня?
Для меня?