Перевод текста песни How Could I - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

How Could I (оригинал)

I was racing to your bedside
On, with no delay
How was I so far from you and why was I away
You know you’d always say to me
You know I don’t need a thing
You know you’d always say to me
You know I don’t need a thing
I was singing to the strangers late into the night
I’ll be singing to the strangers til the end of time
I know it can give so much
I know it takes everything
I know it can give so much
I know it takes everything
Are you relieved
Are you revived
Rid of sacrifice
Tell me a lifetime of love
And what did love provide
Celebrate your life only upon the day you die
We come from people who come from people who don’t mind
I don’t want to be so disappointing
I don’t want to be so disappointing
I know I should have stayed right there
Your girl
Just by your side
And when you opened those eyes
I know they should have landed on mine
I don’t want to be so disappointing
I don’t want to be so disappointing
I was racing to your bedside
On, with no delay
How was I so far from you and why was I away
You know you’d always say to me
You know I don’t need a thing
You know you’d always say to me
You know I don’t need a thing
I don’t want to be so disappointing
I just gotta see you once before you go
Oh no
How could I

Как Я Мог (перевод)

Я мчался к твоей постели
Включено, без задержки
Как я был так далеко от тебя и почему я был далеко
Вы знаете, что всегда говорили мне
Ты знаешь, мне ничего не нужно
Вы знаете, что всегда говорили мне
Ты знаешь, мне ничего не нужно
Я пел незнакомцам до поздней ночи
Я буду петь незнакомцам до скончания века
Я знаю, что это может дать так много
Я знаю, что нужно все
Я знаю, что это может дать так много
Я знаю, что нужно все
Вы чувствуете облегчение?
Вы возродились
Избавьтесь от жертвы
Скажи мне любовь на всю жизнь
И что дала любовь
Празднуйте свою жизнь только в тот день, когда вы умрете
Мы исходим от людей, которые исходят от людей, которые не возражают
Я не хочу так разочаровываться
Я не хочу так разочаровываться
Я знаю, что должен был остаться там
Ваша девушка
Рядом с вами
И когда вы открыли эти глаза
Я знаю, что они должны были приземлиться на мой
Я не хочу так разочаровываться
Я не хочу так разочаровываться
Я мчался к твоей постели
Включено, без задержки
Как я был так далеко от тебя и почему я был далеко
Вы знаете, что всегда говорили мне
Ты знаешь, мне ничего не нужно
Вы знаете, что всегда говорили мне
Ты знаешь, мне ничего не нужно
Я не хочу так разочаровываться
Мне просто нужно увидеть тебя один раз, прежде чем ты уйдешь
О, нет
Как я мог