Перевод текста песни Departure - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Departure (оригинал)

Here is a memory
Learn to say it
We are not born for departure
But we do learn to take it
We are not born for departure
But we do learn to take it
You’re so early in the morning
I’m so late in the night
We waste the same day
Like no one dies
We waste the same day
Like no one dies
Fight for me in the modern day
Half of all my blood in vain
Fight for me in the modern day
Half of all my blood in vain
No, no I do not recall
No, no, no one care to remind me
Yes at last I seek the seeker
Do you dare deny me?
Yes at last I seek the seeker
Do you dare deny me?
Fight for me in the modern day
Half of all my blood in vain
Fight for me in the modern day
Half of all my blood in vain
My love won’t stay
My love won’t stay
My love won’t stay
My love won’t stay
Send it all away
You know, send it all away
You know, send it all away
Leave me here
In disbelief again
Fight for me in the modern day

Отправление (перевод)

Вот память
Научитесь говорить это
Мы не рождены для отъезда
Но мы учимся принимать это
Мы не рождены для отъезда
Но мы учимся принимать это
Ты так рано утром
Я так поздно ночью
Мы теряем тот же день
Как никто не умирает
Мы теряем тот же день
Как никто не умирает
Сражайтесь за меня в наши дни
Половина всей моей крови напрасно
Сражайтесь за меня в наши дни
Половина всей моей крови напрасно
Нет, нет, я не помню
Нет, нет, никто не хочет напоминать мне
Да, наконец, я ищу ищущего
Ты смеешь отказывать мне?
Да, наконец, я ищу ищущего
Ты смеешь отказывать мне?
Сражайтесь за меня в наши дни
Половина всей моей крови напрасно
Сражайтесь за меня в наши дни
Половина всей моей крови напрасно
Моя любовь не останется
Моя любовь не останется
Моя любовь не останется
Моя любовь не останется
Отправьте все это подальше
Вы знаете, отправьте все это
Вы знаете, отправьте все это
Оставь меня здесь
Снова в недоумении
Сражайтесь за меня в наши дни