Перевод текста песни Good Bye Good Luck - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Good Bye Good Luck (оригинал)

We all wrote you songs
We know you like to choose
We asked our lovers to break us
So we could be of use
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
They said
Good bye Good Luck
So here we come
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
They said
Young hearts, you must be different
Not for us, but next time
We don’t have strength or patience to hold you
Take care with your neck and your spine
Take care with your neck and your spine
And good, good, good, good bye
We have sad sex
We move steady to forget
We swear upon our happening lives
We mined, we bared
We hoped you cared
We agreed to see you next time
And Good Luck and Good Bye

(перевод)

Мы все писали тебе песни
Мы знаем, что вам нравится выбирать
Мы попросили наших любовников сломать нас
Так что мы могли бы быть полезны
До свидания удачи
Они сказали
До свидания удачи
Они сказали
До свидания удачи
Итак, мы пришли
У нас грустный секс
Мы движемся неуклонно, чтобы забыть
Мы клянемся нашей текущей жизнью
Мы добывали, мы обнажали
Мы надеялись, что вы заботитесь
Мы договорились увидеть вас в следующий раз
Они сказали
Молодые сердца, вы должны отличаться
Не для нас, а в следующий раз
У нас нет ни сил, ни терпения, чтобы удержать вас
Берегите шею и позвоночник
Берегите шею и позвоночник
И хорошо, хорошо, хорошо, до свидания
У нас грустный секс
Мы движемся неуклонно, чтобы забыть
Мы клянемся нашей текущей жизнью
Мы добывали, мы обнажали
Мы надеялись, что вы заботитесь
Мы договорились увидеть вас в следующий раз
И удачи и до свидания