Перевод текста песни Fixed It! - THAO, Thao & The Get Down Stay Down

Fixed It! (оригинал)

Since you left I’m only more sincere
I swim in it, authentic to my ears
But we made it, won’t we save it
And I fixed it, what you hated
Come on
I’ll keep it to myself
If I can’t sell you some
I’ll tell you sober truth
In my sleepy tone
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
But we made it, won’t we save it
And I fixed it, what you hated
Ha, ha
Well make sure to be sure are you done with me
Well I can prove it so your pretty eyes can see
I fall upon my only knees
Recall last time how you were pleased
I’ll go with valor everywhere
And I will lay so still when you’re not there
Oh, how, how, how about now?
Oh, how, how, how about now?
I’ll keep it to myself
If I can’t sell you some
I’ll tell you sober truth
In my sleepy tone
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I’ll keep it to myself
If I can’t sell you some
I’ll tell you sober truth
In my sleepy tone
But I fixed it!

(перевод)

С тех пор, как ты ушел, я стал более искренним
Я плаваю в нем, аутентично для моих ушей
Но мы сделали это, разве мы не сохраним это
И я исправил то, что ты ненавидишь
Давай
Я сохраню это при себе
Если я не могу продать вам немного
Я скажу тебе трезвую правду
В моем сонном тоне
Ох ох ох
Ох ох ох
Но мы сделали это, разве мы не сохраним это
И я исправил то, что ты ненавидишь
Ха, ха
Ну, убедитесь, что вы сделали со мной
Ну, я могу доказать это, чтобы твои красивые глаза могли видеть
Я падаю на свои единственные колени
Вспомни в прошлый раз, как тебе было приятно
Я пойду с доблестью везде
И я буду лежать так тихо, когда тебя не будет
О, как, как, как насчет сейчас?
О, как, как, как насчет сейчас?
Я сохраню это при себе
Если я не могу продать вам немного
Я скажу тебе трезвую правду
В моем сонном тоне
Ох ох ох
Ох ох ох
Я сохраню это при себе
Если я не могу продать вам немного
Я скажу тебе трезвую правду
В моем сонном тоне
Но я это исправил!