| Πρώτο ταξίδι έτυχε ναύλος για το Νότο
| Первая поездка была проездом на юг
|
| Δύσκολες βάρδιες, κακός ύπνος και μαλάρια
| Тяжелые смены, плохой сон и малярия
|
| Είναι παράξενα της Ίντιας τα φανάρια
| Светофоры странные в Индии
|
| Και δεν τα βλέπεις, καθώς λένε με το πρώτο
| И ты их не видишь, как говорится с первого
|
| Πέρα απ' τη γέφυρα του Αδάμ στη Νότιο Κίνα
| Через мост Адама на юге Китая
|
| Χιλιάδες παραλάβαινες τσουβάλια σόγια
| Вы получили тысячи мешков сои
|
| Μα ούτε στιγμή δεν ελησμόνησες τα λόγια
| Но ни на миг ты не забыл слова
|
| Που σου 'πανε μια κούφιαν ώρα στην Αθήνα
| Где вы проводите пустой час в Афинах
|
| Στα νύχια μπαίνει το κατράμι και τ' ανάβει
| Смола проникает в ногти и зажигает их.
|
| Χρόνια στα ρούχα το ψαρόλαδο μυρίζει
| Рыбий жир пахнет на одежде годами
|
| Κι ο λόγος της μεσ' στο μυαλό σου να σφυρίζει
| И ее речь в уме свистеть
|
| Ο μπούσουλας είναι που στρέφει ή το καράβι
| Компас поворотный или лодка
|
| Νωρίς μπατάρισε ο καιρός κι έχει χαλάσει
| Погода началась рано и это плохо
|
| Σκατζάρισες, μα σε κρατά λύπη μεγάλη
| Ты ругался, но ты очень грустный
|
| Απόψε ψόφησαν οι δυό μου παπαγάλοι
| Сегодня умерли два моих попугая
|
| Κι ο πίθηκος που 'χα με κούραση γυμνάσει
| И обезьяна, которая тренировалась от усталости
|
| Η λαμαρίνα, η λαμαρίνα όλα τα σβήνει
| Листовой металл, листовой металл стирает все
|
| Μας έσφιξε τον Kuro Siwo σα μιά ζώνη
| Он привязал Куро Сиво к нам, как ремень
|
| Κι εσύ κοιτάς ακόμη πάνω απ' το τιμόνι
| А ты все еще смотришь за руль
|
| Πως παίζει ο μπούσουλας καρτίνι με καρτίνι | Как компас играет карту за картой |