Перевод текста песни Nooses - Texas In July

Nooses (оригинал)

This blister has made a permanent stay
Upon the fingers plagued by a hand
A hand that couldn’t bare to raise up, be seen
And speak like a man
Bury me, let me lay
I’ll be right there when you look away
Bury me, let me lay
Remember me when I’m dead I’m dead
Asphyxiating in water so cold
Frigid straight to the marrow
Pushed down, buried deep inside
Where no light can shine through
To live within weakened thoughts and brittle bones
Bury me, let me lay
I’ll be right there when you look away
Bury me, let me lay
Remember me when I’m dead I’m dead
You start to go under
The waterline feels like a noose
With every step the surface gets closer to your neck
This sovereign baptism is the last thing you’ll have the chance to disrespect
Wicked tongues lick the silver spoon
And the timid become the footpath
While you turn away
Bury me, let me lay
I’ll be right there when you look away
Bury me, let me lay
Punishment waits impatiently
The blind follower requests a closing pardon
There are no ears to hear this false sermon
Your faulty judgment displayed so clouded
Remember me when I’m dead I’m dead

Петли (перевод)

Этот волдырь остался навсегда
На пальцах, измученных рукой
Рука, которая не могла подняться, была видна
И говорить как мужчина
Похороните меня, дайте мне лежать
Я буду рядом, когда ты отвернешься
Похороните меня, дайте мне лежать
Помни меня, когда я умру, я умру
Задыхаясь в такой холодной воде
Холодный прямо до мозга костей
Толкнул вниз, похоронен глубоко внутри
Где свет не может светить
Жить в ослабленных мыслях и хрупких костях
Похороните меня, дайте мне лежать
Я буду рядом, когда ты отвернешься
Похороните меня, дайте мне лежать
Помни меня, когда я умру, я умру
Вы начинаете идти под
Ватерлиния похожа на петлю
С каждым шагом поверхность становится ближе к вашей шее
Это суверенное крещение - последнее, что у вас будет шанс не уважать
Злые языки лижут серебряную ложку
И робкий станет тропинкой
Пока ты отворачиваешься
Похороните меня, дайте мне лежать
Я буду рядом, когда ты отвернешься
Похороните меня, дайте мне лежать
Наказание ждет с нетерпением
Слепой последователь просит прощения
Нет ушей, чтобы услышать эту ложную проповедь
Ваше ошибочное суждение отображается так затуманено
Помни меня, когда я умру, я умру