Перевод текста песни Inner Demons - Texas In July

Inner Demons (оригинал)

Flourishing in my new surroundings
Growing into unfamiliar skin
Finding a glow in a part of me
In places I have never been
Everyday’s a quest for stability
Hoping it’s haven of our own
Everyday’s a quest for stability
Hoping it’s haven of our own
Sometimes we travel far and wide
To seek out our hopes and dreams
And we beg our destructive nature
To please let us be
So I conceal this notion
Clench my fists and grit my teeth
And not let this avalanche of emotion
Take over me
Liberate me
Confusing arrogance with confidence
Tear me in two
Defeated past attempts of permanence
What do I do?
I am the skin in your teeth.
I am the look of defeat
I’m your nightmare unleashed.
I am the sword in the sheathe
I am the lust in sheets.
I am the pride underneath
I am the wrath on repeat.
I am the eyes when you cheat
I am the darkest streets.
I am the goal unreached
I am the waves on the beach that swept you out to sea
Although I guarantee that I can be freed
Let go of regret that’s haunting me
Sometimes we travel far and wide
To seek out our hopes and dreams
And we beg our destructive nature
To please let us be

Внутренние демоны (перевод)

Процветание в моем новом окружении
Врастание в незнакомую кожу
Найти свечение в части меня
В местах, где я никогда не был
Каждый день в поисках стабильности
Надеемся, что это наша собственная гавань
Каждый день в поисках стабильности
Надеемся, что это наша собственная гавань
Иногда мы путешествуем далеко и широко
Искать наши надежды и мечты
И мы умоляем нашу разрушительную природу
Пожалуйста, позволь нам быть
Поэтому я скрываю это понятие
Сжать кулаки и стиснуть зубы
И не позволяйте этой лавине эмоций
возьми меня
Освободи меня
Путать высокомерие с уверенностью
Разорви меня надвое
Побежденные прошлые попытки постоянства
Что я делаю?
Я кожа в твоих зубах.
Я взгляд поражения
Я твой кошмар на свободе.
Я меч в ножнах
Я похоть в простынях.
Я гордость внизу
Я гнев на повторе.
Я глаза, когда ты обманываешь
Я самые темные улицы.
Я недостигнутая цель
Я волны на пляже, которые унесли тебя в море
Хотя я гарантирую, что могу быть освобожден
Отпусти сожаление, которое преследует меня
Иногда мы путешествуем далеко и широко
Искать наши надежды и мечты
И мы умоляем нашу разрушительную природу
Пожалуйста, позволь нам быть