Перевод текста песни Rise - Texas Hippie Coalition

Rise (оригинал)

What makes you think you can make me stop
You know that there is no conquering me
What makes you think you can make me stop
You know that there is no stoppin' me
What makes you think you can make me stop
You know that I will not break nor bend
What makes you think you can make me stop
From seeing that this is your living end
Rise it’s time to rise let our flag fly
It’s time to rise
Rise let us now rise let our flag fly
It’s time to rise rise
Though they are rebels and sweet patriots
Like the Alamo we must never forget
If ever divided it will be our demise
If we stand together then our flag will rise
Once you go down you never get up
There is no settling scores with me
Once you go down you never get up
This is why no one wars with me
Once you go down you never get up
God only know the torture I bring
Once you go down you never get up
Forever known as the knock out king
Rise it’s time to rise let our flag fly
It’s time to rise
Rise let us now rise let our flag fly
It’s time to rise rise
If we can not do this for the lives that they saved
Well let us then honor the lives that they saved
We do this all in loving memory
Raise our flag high for the whole world to see
Though they are rebels and sweet patriots
Like the Alamo we must never forget
If ever divided it will be our demise
If we stand together then our flag will rise
Rise it’s time to rise let our flag fly
It’s time to rise
Rise let us now rise let our flag fly

Подъем (перевод)

Что заставляет вас думать, что вы можете заставить меня остановиться
Ты знаешь, что меня не победить
Что заставляет вас думать, что вы можете заставить меня остановиться
Ты знаешь, что меня не остановить
Что заставляет вас думать, что вы можете заставить меня остановиться
Ты знаешь, что я не сломаюсь и не согнусь
Что заставляет вас думать, что вы можете заставить меня остановиться
Видя, что это твой живой конец
Вставай, пора вставать, пусть развевается наш флаг.
Пришло время подняться
Встаньте, давайте теперь встанем, пусть развевается наш флаг
Пришло время подняться
Хотя они повстанцы и милые патриоты
Подобно Аламо, мы никогда не должны забывать
Если мы когда-нибудь разделимся, это будет нашей кончиной.
Если мы будем стоять вместе, тогда поднимется наш флаг
Как только вы упадете, вы никогда не встанете
Со мной не сводят счеты
Как только вы упадете, вы никогда не встанете
Вот почему со мной никто не воюет
Как только вы упадете, вы никогда не встанете
Бог знает только пытки, которые я приношу
Как только вы упадете, вы никогда не встанете
Навсегда известен как нокаутирующий король
Вставай, пора вставать, пусть развевается наш флаг.
Пришло время подняться
Встаньте, давайте теперь встанем, пусть развевается наш флаг
Пришло время подняться
Если мы не сможем сделать это для жизней, которые они спасли
Что ж, давайте тогда почтим жизни, которые они спасли
Мы делаем все это в любящей памяти
Поднимите наш флаг высоко, чтобы весь мир увидел
Хотя они повстанцы и милые патриоты
Подобно Аламо, мы никогда не должны забывать
Если мы когда-нибудь разделимся, это будет нашей кончиной.
Если мы будем стоять вместе, тогда поднимется наш флаг
Вставай, пора вставать, пусть развевается наш флаг.
Пришло время подняться
Встаньте, давайте теперь встанем, пусть развевается наш флаг