Перевод текста песни Dirty Finger - Texas Hippie Coalition

Dirty Finger (оригинал)

Let me see your middle finger in the air
Wave it around like you just don’t care
Let me see your dirty finger in the air
Let 'em know that the party’s right here
I’ll take another shot of whiskey
Baby girl, come over here and kiss me
Your eyes, they look so inviting
But you know it could be the white lightning
Right here is where the ladies all scream
And I’ll take a double shot of Jim Beam
You know it could be the tequila talkin'
Me and the boys are 'bout to do some rockin'
'Cause we like to party
All night long
And this right here
Is our drinkin' song
'Cause we like to party
Hard and strong
C’mon everybody
Let me hear ya sing along
Let me hear ya sing
Let me see your middle finger in the air
Wave it around like you just don’t care
Let me see your dirty finger in the air
Let 'em know that the party’s right here
Let me see your dirty finger in the air
Wave it around like you just don’t care
Let me see your dirty finger in the air
Let 'em know that the party’s right here
Cold beer and a whiskey chaser
Sex on the Beach with a Mind Eraser
Swiggin' out that long neck bottle
Revvin' our engines at full throttle
Right here’s where the party begins
A round of drinks for all of my friends
And in the end, yes I know it could cost me
But right now I’m 'bout to kamikaze
'Cause we like to party
All night long
And this right here
Is our drinkin' song
'Cause we like to party
Hard and strong
C’mon everybody
Let me hear ya sing along
Let me hear ya sing
Let me see your middle finger in the air
Wave it around like you just don’t care
Let me see your dirty finger in the air
Let 'em know that the party’s right here
Let me see your dirty finger in the air
Wave it around like you just don’t care
Let me see your dirty finger in the air
Let 'em know that the party’s right here
'Cause we like to party
All night long
And this right here
Is our drinkin' song
'Cause we like to party
Hard and strong
C’mon everybody
Let me hear ya sing along
Let me hear ya sing
Fuck you
Fuck you
Fuck you
Fuck you

Грязный Палец (перевод)

Позвольте мне увидеть ваш средний палец в воздухе
Помашите им, как будто вам все равно
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Дайте им знать, что вечеринка прямо здесь
Я сделаю еще один глоток виски
Детка, иди сюда и поцелуй меня
Твои глаза, они выглядят такими манящими
Но ты знаешь, что это может быть белая молния
Именно здесь все дамы кричат
И я сделаю двойной выстрел из Джима Бима
Вы знаете, что это может быть текила,
Я и мальчики собираемся немного покататься
Потому что мы любим вечеринки
Всю ночь напролет
И это прямо здесь
Наша пьяная песня
Потому что мы любим вечеринки
Жесткий и сильный
Да ладно всем
Позвольте мне услышать, как вы подпеваете
Позвольте мне услышать, как вы поете
Позвольте мне увидеть ваш средний палец в воздухе
Помашите им, как будто вам все равно
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Дайте им знать, что вечеринка прямо здесь
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Помашите им, как будто вам все равно
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Дайте им знать, что вечеринка прямо здесь
Холодное пиво и виски
Секс на пляже с помощью ластика памяти
Swiggin 'из этой бутылки с длинной шеей
Раскручиваем наши двигатели на полном газу
Вот где начинается вечеринка
Выпивка для всех моих друзей
И, в конце концов, да, я знаю, что это может стоить мне
Но сейчас я готов к камикадзе
Потому что мы любим вечеринки
Всю ночь напролет
И это прямо здесь
Наша пьяная песня
Потому что мы любим вечеринки
Жесткий и сильный
Да ладно всем
Позвольте мне услышать, как вы подпеваете
Позвольте мне услышать, как вы поете
Позвольте мне увидеть ваш средний палец в воздухе
Помашите им, как будто вам все равно
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Дайте им знать, что вечеринка прямо здесь
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Помашите им, как будто вам все равно
Позвольте мне увидеть ваш грязный палец в воздухе
Дайте им знать, что вечеринка прямо здесь
Потому что мы любим вечеринки
Всю ночь напролет
И это прямо здесь
Наша пьяная песня
Потому что мы любим вечеринки
Жесткий и сильный
Да ладно всем
Позвольте мне услышать, как вы подпеваете
Позвольте мне услышать, как вы поете
пошел на хуй
пошел на хуй
пошел на хуй
пошел на хуй