Перевод текста песни Bottom of the Bottle - Texas Hippie Coalition

Bottom of the Bottle (оригинал)

I beg now don’t you—try to escape
I plead now don’t you—remove the tape
And i implore you—abandon hope
And please don’t losin'—or untie no ropes
All I ever wanted was to be
Somewhere where, where I could
Hear you scream
Scream shout
Come on now, scream for me baby
Scream shout
Now you know I drive a bitch crazy
Scream shout
Let me give ya little choke and throttle
Scream shout
Start your day at the bottom of a bottle
Please now won’t you—try to refrain
And know i want you—to feel my pain
I beg this of you—no don’t you leave
I ask this of you—please do believe
All I ever wanted was to be
Somewhere where, where I could
Hear you scream
Scream shout
Come on now, scream for me baby
Scream shout
Now you know I drive a bitch crazy
Scream shout
Let me give ya little choke and throttle
Scream shout
Start your day at the bottom of a bottle
Don’t shut your mouth
Don’t bite your lip
Don’t hold your tongue
Just lose your grip
And won’t you please, yes by all means…
Scream

Дно бутылки (перевод)

Я умоляю тебя, не пытайся убежать
Я умоляю, не так ли? Удалите ленту
И я умоляю вас - оставьте надежду
И, пожалуйста, не теряйте - или не развязывайте веревки
Все, чего я когда-либо хотел, это быть
Где-то, где, где я мог
Услышьте, как вы кричите
Шумим и галдим
Давай сейчас, покричи для меня, детка
Шумим и галдим
Теперь ты знаешь, что я схожу с ума
Шумим и галдим
Позвольте мне дать вам немного дросселя и дросселя
Шумим и галдим
Начните свой день со дна бутылки
Пожалуйста, не так ли? Постарайтесь воздержаться
И знай, что я хочу, чтобы ты почувствовал мою боль
Я умоляю тебя - нет, не уходи
Я прошу вас об этом — пожалуйста, поверьте
Все, чего я когда-либо хотел, это быть
Где-то, где, где я мог
Услышьте, как вы кричите
Шумим и галдим
Давай сейчас, покричи для меня, детка
Шумим и галдим
Теперь ты знаешь, что я схожу с ума
Шумим и галдим
Позвольте мне дать вам немного дросселя и дросселя
Шумим и галдим
Начните свой день со дна бутылки
Не закрывай рот
Не кусай губу
Не держи язык
Просто потеряй хватку
И не изволите ли, да во что бы то ни стало…
Крик