Перевод текста песни Into the Wall - Texas Hippie Coalition

Into the Wall (оригинал)

I just thought that I’d stop to warn you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I just thought that I’d stop to tell you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I know there’ll be a few surprises
And there will have to be some compromises
And I know that we all have our vices
But there’s gonna be some sacrifices
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
I just thought that I’d stop to warn you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I just thought that I’d stop to tell you
I couldn’t stop it even if I wanted to
Of course there will be some devastation
Yet in the end we will be a stronger nation
And I know this is the dawn of ages
But there’s gonna be some fuckin' changes
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Don’t cry for me don’t cry my love
Don’t cry for me don’t cry my love
Don’t cry… my love
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again

В стену (перевод)

Я просто подумал, что остановлюсь, чтобы предупредить тебя
Я не мог остановить это, даже если бы хотел
Я просто подумал, что остановлюсь, чтобы рассказать тебе
Я не мог остановить это, даже если бы хотел
Я знаю, что будет несколько сюрпризов
И должны быть некоторые компромиссы
И я знаю, что у всех нас есть свои пороки
Но будут некоторые жертвы
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Я просто подумал, что остановлюсь, чтобы предупредить тебя
Я не мог остановить это, даже если бы хотел
Я просто подумал, что остановлюсь, чтобы рассказать тебе
Я не мог остановить это, даже если бы хотел
Конечно, будет некоторое опустошение
Но в конце концов мы станем более сильной нацией
И я знаю, что это рассвет веков
Но будут гребаные изменения
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Не плачь обо мне, не плачь о моей любви
Не плачь обо мне, не плачь о моей любви
Не плачь... любовь моя
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
Это снова
Фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену
Вокруг вокруг вокруг вокруг
Мы идем снова
Я фунт и фунт и фунт и фунт
Моя голова снова в стену