Перевод текста песни Rock Ain't Dead - Texas Hippie Coalition

Rock Ain't Dead (оригинал)

I don’t care what Manson said
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Tell Betty Ford I’m gonna need a bed
I don’t care what Manson said
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Tell Betty Ford I’m gonna need a bed
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Getting high on Octane
Song pounding in your brain
Like a junkie I need a little dab
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Come on now and put your finger on it
(put your finger on it)
Touch that dial and dial me in
It’s getting louder and you know you want it
(know you want it)
Strung out and rocking out again
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
Like Nikki Six I will rise again
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Tell Dr Drew I need to fix my head
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Getting high on Octane
Beat pumping through your veins
Like a punch drunk swinger 'bout to take a jab
Rock ain’t dead, it’s just in rehab
Come on now and put your finger on it
(put your finger on it)
Touch that dial and dial me in
It’s getting louder and you know you want it
(know you want it)
Strung out and rocking out again
Come on now and put your finger on it
(put your finger on it)
Touch that dial and dial me in
It’s getting louder and you know you want it
(know you want it)
Strung out and rocking out again
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
I don’t care what anybody said
Rock ain’t dead, oh it’s just in rehab
I don’t care what anybody said
Rock ain’t dead, oh it’s just in rehab
Come on now and put your finger on it
(put your finger on it)
Touch that dial and dial me in
It’s getting louder and you know you want it
(know you want it)
Strung out and rocking out again
Come on now and put your finger on it
(put your finger on it)
Touch that dial and dial me in
It’s getting louder and you know you want it
(know you want it)
Strung out and rocking out again
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)
(Strung out, freak out, break out)

Рок Не Умер (перевод)

Мне все равно, что сказал Мэнсон
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Скажи Бетти Форд, что мне нужна кровать
Мне все равно, что сказал Мэнсон
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Скажи Бетти Форд, что мне нужна кровать
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Получение кайфа от октана
Песня стучит в вашем мозгу
Как наркоман, мне нужно немного мазка
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Давай сейчас и нажми на это пальцем
(наведите на него палец)
Коснитесь этого циферблата и позвоните мне.
Он становится громче, и ты знаешь, что хочешь этого.
(знай, что ты этого хочешь)
Растянулся и снова раскачался
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
Как Никки Сикс, я снова встану
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Скажи доктору Дрю, что мне нужно починить голову.
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Получение кайфа от октана
Бит перекачки через ваши вены
Как удар пьяного свингера, который собирается нанести удар
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Давай сейчас и нажми на это пальцем
(наведите на него палец)
Коснитесь этого циферблата и позвоните мне.
Он становится громче, и ты знаешь, что хочешь этого.
(знай, что ты этого хочешь)
Растянулся и снова раскачался
Давай сейчас и нажми на это пальцем
(наведите на него палец)
Коснитесь этого циферблата и позвоните мне.
Он становится громче, и ты знаешь, что хочешь этого.
(знай, что ты этого хочешь)
Растянулся и снова раскачался
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
Мне все равно, что кто-то сказал
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Мне все равно, что кто-то сказал
Рок не умер, он просто в реабилитационном центре
Давай сейчас и нажми на это пальцем
(наведите на него палец)
Коснитесь этого циферблата и позвоните мне.
Он становится громче, и ты знаешь, что хочешь этого.
(знай, что ты этого хочешь)
Растянулся и снова раскачался
Давай сейчас и нажми на это пальцем
(наведите на него палец)
Коснитесь этого циферблата и позвоните мне.
Он становится громче, и ты знаешь, что хочешь этого.
(знай, что ты этого хочешь)
Растянулся и снова раскачался
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)
(Растянутый, урод, вырваться)