Перевод текста песни Dark Side - Texas Hippie Coalition

Dark Side (оригинал)

If ever day broke for you too soon
I would see that your day sky held sun and moon
For you my love I would make the stars from heaven rain
Curse the gods and forever speak of them in vain
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
If ever you wish the sun stricken from sight
I would have it gone for you by fall of night
For you my love I would have the stars &planets align
And with the rings of Saturn love make your hand mine
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
I seek not glory fortune nor fame
I only live to hear you speak my name
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side

темная сторона (перевод)

Если когда-нибудь день сломался для вас слишком рано
Я хотел бы видеть, что твое дневное небо содержит солнце и луну
Ради тебя, моя любовь, я бы заставил звезды с неба дождем
Проклинайте богов и вечно говорите о них напрасно
Я так хотел бы признаться
Пожалуйста, засвидетельствуйте
С грехами плоти
У меня есть небольшая слабость
В тебе, моя любовь, я должен довериться
За этими глазами скрывается темная сторона
Глубоко внутри он должен находиться
За этими глазами скрывается темная сторона
Если ты когда-нибудь захочешь, чтобы солнце скрылось из виду
Я хотел бы, чтобы он ушел для вас к осени
Для тебя, любовь моя, я бы заставил звезды и планеты выровняться
И с кольцами любви Сатурна сделай свою руку моей
Я так хотел бы признаться
Пожалуйста, засвидетельствуйте
С грехами плоти
У меня есть небольшая слабость
В тебе, моя любовь, я должен довериться
За этими глазами скрывается темная сторона
Глубоко внутри он должен находиться
За этими глазами скрывается темная сторона
Я не ищу ни славы, ни славы
Я живу только для того, чтобы услышать, как ты произносишь мое имя
В тебе, моя любовь, я должен довериться
За этими глазами скрывается темная сторона
Глубоко внутри он должен находиться
За этими глазами скрывается темная сторона
В тебе, моя любовь, я должен довериться
За этими глазами скрывается темная сторона