Перевод текста песни Interlude III - Tessa Violet

Interlude III - Tessa Violet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Interlude III, исполнителя - Tessa Violet. Песня из альбома Bad Ideas, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.10.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: T∆G
Язык песни: Английский

Interlude III

(оригинал)

Интерлюдия III

(перевод на русский)
I woke up today,Я проснулась с осознанием,
Knowin' no one really knows meЧто никто на самом деле не знает меня,
Don't know what to sayНе знаю, что сказать,
All I know is that I'm lonelyЗнаю лишь, что я одинока,
But I don't fuck aroundНо я не прикалываюсь,
I remove you with a cleftЯ променяла тебя на разбитое сердце,
But now I've put you down,И теперь, когда я отпустила тебя,
I'm afraid I've nothin' leftБоюсь, у меня ничего не осталось.
--
God, I want a touch of something newБоже, мне так хочется ощутить что-то новое,
Somethin' I can keepЧто-то, что смогу удержать,
All I know is everything I doНо я понимаю, что всё, что я делаю,
Don't bear me no reliefНе приносит мне облегчения,
Mmm, mmmМмм, ммм.
--
Smile button onВключила режим улыбки –
I bought it off the shelfЯ обзавелась им в магазине,
And I been tellin' all my friendsА всем друзьям говорю,
I just been workin' on myselfЧто работаю над собой.
Wish that I could learn to trust someoneЯ бы хотела научиться доверять кому-то,
Would want to put me firstДля кого я важнее всего,
But I can't deign to hopeНо я не могу позволить себе надеяться,
While I'm bracin' for the worstПоэтому готовлюсь к худшему.
--
God, I want a touch of something newБоже, мне так хочется ощутить что-то новое,
Something I can keepЧто-то, что смогу удержать,
All I know is everything I doНо я понимаю, что всё, что я делаю,
Don't bear me no reliefНе приносит мне облегчения.
--
God, I want a piece of something newБоже, мне так хочется чуточку чего-то нового,
Something I can holdЧего-то, что смогу удержать,
All I know is holdin' backНо я понимаю, что держаться за прошлое
Won't help me learn to let it goНе поможет мне забыть о нём,
Mmm, mmmМмм, ммм.
--
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ahА-а-а-а-а, а-а, а-а,
Ah-ah-ah-ah-ahА-а-а-а-а,
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ahА-а-а-а-а, а-а, а-а,
Ah-ah-ah-ah, ahА-а-а-а-а,
Mmm, mmmМмм, ммм.
--
I woke up today,Я проснулась с осознанием,
Knowin' no one really knows meЧто никто на самом деле не знает меня,
Don't know what to sayНе знаю, что сказать,
All I know is that I'm lonelyЗнаю лишь, что я одинока.

Interlude III

(оригинал)
I woke up today, knowin' no one really knows me
Don’t know what to say
All I know is that I’m lonely
But I don’t fuck around
I remove you with a cleft
But now I’ve put you down, I’m afraid I’ve nothin' left
God, I want a touch of something new
Somethin' I can keep
All I know is everything I do don’t bear me no relief
Mmm, mmm
Smile button on
I bought it off the shelf
And I been tellin' all my friends I just been workin' on myself
Wish that I could learn to trust someone would want to put me first
But I can’t deign to hope while I’m bracin' for the worst
God, I want a touch of something new
Something I can keep
All I know is everything I do don’t bear me no relief
God, I want a piece of something new
Something I can hold
All I know is holdin' back won’t help me learn to let it go
Mmm, mmm
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah
Mmm, mmm
I woke up today, knowin' no one really knows me
Don’t know what to say
All I know is that I’m lonely
(перевод)
Я проснулся сегодня, зная, что никто меня не знает
Не знаю, что сказать
Все, что я знаю, это то, что я одинок
Но я не трахаюсь
Я удаляю тебя с расщелиной
Но теперь я тебя уложил, боюсь, у меня ничего не осталось
Боже, я хочу прикоснуться к чему-то новому
Что-то, что я могу сохранить
Все, что я знаю, это все, что я делаю, не приношу мне облегчения
Ммм, ммм
Кнопка улыбки включена
Я купил его с полки
И я говорил всем своим друзьям, что просто работаю над собой
Хотел бы я научиться доверять кому-то, кто захочет поставить меня на первое место
Но я не могу соизволить надеяться, пока я готовлюсь к худшему
Боже, я хочу прикоснуться к чему-то новому
Что-то, что я могу сохранить
Все, что я знаю, это все, что я делаю, не приношу мне облегчения
Боже, я хочу кусочек чего-то нового
Что-то, что я могу держать
Все, что я знаю, это то, что сдерживание не поможет мне научиться отпускать
Ммм, ммм
Ах-ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах, ах-ах, ах-ах
Ах-ах-ах-ах, ах
Ммм, ммм
Я проснулся сегодня, зная, что никто меня не знает
Не знаю, что сказать
Все, что я знаю, это то, что я одинок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crush 2019
I Like (the idea of) You 2019
Bad Ideas 2019
Wishful Drinking 2019
Bored 2019
Games 2019
Smoke Signals ft. Tessa Violet 2020
Feelin 2019
Honest 2019
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) 2016
Prelude 2019
Bad Ideas (Lo Fi) 2019
feelings are fatal ft. Tessa Violet 2019

Тексты песен исполнителя: Tessa Violet