Перевод текста песни Set in Stone - Terror Jr

Set in Stone (оригинал)

When I first saw your face that night
I thought I was ready
Like if I could just get you in my life
And we could talk heavy
But when we’re underneath the covers
I feel the shadows growing underneath my body
(Hey babe, I’m falling)
Back to where I started, headed to the bottom
Reaching for your body
(Hey babe, I’m falling)
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
I’m looking at problems in my mind
They’re made out of nothing
And I always shake them off in time
But I’m still left with the feeling, oh
But when we’re underneath the covers
I feel the shadows growing underneath my body
(Hey babe, I’m falling)
Back to where I started, headed to the bottom
Reaching for your body
(Hey babe, I’m falling)
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
You always told me that
What is then will only start again
And we’re all blinded by the same sun
No, we ain’t set in stone
I don’t wanna feel so far away

Высеченный в камне (перевод)

Когда я впервые увидел твое лицо той ночью
Я думал, что был готов
Например, если бы я мог просто получить тебя в своей жизни
И мы могли бы говорить тяжело
Но когда мы под одеялом
Я чувствую, как тени растут под моим телом
(Эй, детка, я падаю)
Назад к тому, с чего я начал, направился ко дну
Достижение твоего тела
(Эй, детка, я падаю)
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу чувствовать себя так далеко
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу чувствовать себя так далеко
Потому что мы не высечены в камне (мы не высечены в камне)
Нет, мы не высечены в камне
Я смотрю на проблемы в уме
Они сделаны из ничего
И я всегда стряхиваю их вовремя
Но у меня все еще осталось чувство, о
Но когда мы под одеялом
Я чувствую, как тени растут под моим телом
(Эй, детка, я падаю)
Назад к тому, с чего я начал, направился ко дну
Достижение твоего тела
(Эй, детка, я падаю)
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу чувствовать себя так далеко
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу чувствовать себя так далеко
Потому что мы не высечены в камне (мы не высечены в камне)
Нет, мы не высечены в камне
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу чувствовать себя так далеко
Я не хочу чувствовать себя так вечно
Я не хочу так себя чувствовать
Потому что мы не высечены в камне (мы не высечены в камне)
Нет, мы не высечены в камне
Ты всегда говорил мне, что
То, что тогда, только начнется снова
И мы все ослеплены одним и тем же солнцем
Нет, мы не высечены в камне
Я не хочу чувствовать себя так далеко