Перевод текста песни Too Soon - Terror Jr, Shawn Wasabi

Too Soon (оригинал)

Could it be love?
Always show up on drugs
Go in for the tongue
Then I spill shit on your rug
Oh fuck
You shoulda been done
With me like last last month
But you keep showing up
I think that I might be good enough
Confidence like a rollercoaster
I left mine inside your holster
Will you pull it?
Yeah I hope that you do
I know that I’m a mess
But last week you said I’m the best
So maybe I should listen to you
But I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon
Cause what if you don’t say it back?
I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon
This time I wanna make it last
Don’t wanna say it too soon
Every day’s bad
When you hate yourself
But misery’s a myth
So I guess I’m fuckin' happy bitch
You’re making me smile
Like I’m walking the aisle
Feelin' the style
But I don’t know shit bout fashion
Confidence like a rollercoaster
I left mine inside your holster
Will you pull it?
Yeah I hope that you do
I know that I’m a mess
But last week you said I’m the best
So maybe I should listen to you (you)
But I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon (no)
Cause what if you don’t say it back?
(I can’t risk it)
I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon
This time I wanna make it last
(I want to make it last)
Don’t wanna say it too soon
Don’t wanna say it too soon, Oh
Don’t wanna say it too soon, Ooh
This time I wanna make it last
Don’t wanna say it too soon, Ooh
Don’t wanna say it too soon, Oh
This time I wanna make it
I don’t wanna say it too soon, too soon
Cause what if you don’t say it back
I don’t wanna say it too soon
This time I wanna make it last, Ooh
Confidence like a rollercoaster
I left mine inside your holster
Will you pull it?
Yeah I hope that you do
I know that I’m a mess
But last week you said I’m the best
(I'm the best)
So maybe I should listen to you
But I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon
Cause what if you don’t say it back?
I don’t wanna say it
Too soon, too soon, too soon
This time I wanna make it last
Don’t wanna say it too soon
Don’t wanna say it too soon, Ooh
Don’t wanna say it too soon, Ooh, Oh
This time I wanna make it last
(I wanna make it)
Don’t wanna say it too soon
Don’t wanna say it too soon
(I wanna make it)
This time I wanna make it
I love you…

Слишком рано (перевод)

Быть может это любовь?
Всегда появляйся под наркотиками
Займитесь языком
Затем я проливаю дерьмо на твой ковер
о черт
Вы должны были сделать
Со мной, как в прошлом месяце
Но ты продолжаешь появляться
Я думаю, что я мог бы быть достаточно хорош
Уверенность как американские горки
Я оставил свой в твоей кобуре
Потянешь?
Да, я надеюсь, что вы делаете
Я знаю, что я беспорядок
Но на прошлой неделе ты сказал, что я лучший
Так что, может быть, мне стоит послушать тебя
Но я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано
А что, если ты не ответишь?
я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано
На этот раз я хочу сделать это последним
Не хочу говорить это слишком рано
Каждый день плохой
Когда ты ненавидишь себя
Но страдание - это миф
Так что, думаю, я чертовски счастливая сука
Ты заставляешь меня улыбаться
Как будто я иду по проходу
Чувствую стиль
Но я ни хрена не смыслю в моде
Уверенность как американские горки
Я оставил свой в твоей кобуре
Потянешь?
Да, я надеюсь, что вы делаете
Я знаю, что я беспорядок
Но на прошлой неделе ты сказал, что я лучший
Так что, может быть, мне стоит послушать тебя (тебя)
Но я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано (нет)
А что, если ты не ответишь?
(я не могу рисковать)
я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано
На этот раз я хочу сделать это последним
(Я хочу сделать это последним)
Не хочу говорить это слишком рано
Не хочу говорить это слишком рано, о
Не хочу говорить это слишком рано, ох
На этот раз я хочу сделать это последним
Не хочу говорить это слишком рано, ох
Не хочу говорить это слишком рано, о
На этот раз я хочу сделать это
Я не хочу говорить это слишком рано, слишком рано
Потому что, если ты не скажешь это в ответ
Я не хочу говорить это слишком рано
На этот раз я хочу сделать это последним, ох
Уверенность как американские горки
Я оставил свой в твоей кобуре
Потянешь?
Да, я надеюсь, что вы делаете
Я знаю, что я беспорядок
Но на прошлой неделе ты сказал, что я лучший
(Я лучший)
Так что, может быть, мне стоит послушать тебя
Но я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано
А что, если ты не ответишь?
я не хочу этого говорить
Слишком рано, слишком рано, слишком рано
На этот раз я хочу сделать это последним
Не хочу говорить это слишком рано
Не хочу говорить это слишком рано, ох
Не хочу говорить это слишком рано, о, о
На этот раз я хочу сделать это последним
(Я хочу сделать это)
Не хочу говорить это слишком рано
Не хочу говорить это слишком рано
(Я хочу сделать это)
На этот раз я хочу сделать это
Я тебя люблю…