Перевод текста песни Have You - Terror Jr

Have You (оригинал)

Have you ever been sad?
Have you ever been strong?
Have you ever been lonely?
Have you ever raised your middle finger up to the world?
Asked what’s in it for me?
Have you ever been stressed?
Have you ever felt blessed?
Have you ever been mean?
Have you ever kicked a toxic person out of your life
But it felt bittersweet?
Mmm, I have
Mmm, I have
But never have I ever took a look at myself
And thought I’d be better if I was somebody else
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I’d be a better person if I bought what I see
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?
Have you ever been wrong?
Have you ever been right?
Have you ever felt weak?
Have you ever built a person all up in your head
And they crumble the second that they speak?
Have you ever been brave?
Have ever been scared?
Have you ever lost your mind?
Have you ever wished you lived in a tomorrow
That was better than today?
Mmm, I have
Mmm, I have
But never have I ever took a look at myself
And thought I’d be better if I was somebody else
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I’d be a better person if I bought what I see
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?
Oh
Oh, oh-oh
Oh
Oh, oh-oh
Oh (have you, have you, have you)
Oh, oh-oh (have you, have you, have you, have you)
Oh (have you, have you, have you, have you)
Oh, oh-oh (have you, have you, have you, have you)
But never have I ever took a look at myself
And thought I’d be better if I was somebody else
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?
Never have I ever took a look at a screen
And thought I’d be a better person if I bought what I see
Have you?
Have you?
Have you?
Ha-have you?

у вас (перевод)

Вам когда-нибудь было грустно?
Вы когда-нибудь были сильными?
Вы когда-нибудь были одиноки?
Вы когда-нибудь показывали миру средний палец?
Спросил, что в этом для меня?
Вы когда-нибудь испытывали стресс?
Вы когда-нибудь чувствовали себя благословенными?
Вы когда-нибудь были злыми?
Вы когда-нибудь выбрасывали из своей жизни токсичного человека?
Но это было горько?
Ммм, у меня есть
Ммм, у меня есть
Но я никогда не смотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?
Я никогда не смотрел на экран
И подумал, что буду лучше, если куплю то, что вижу
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?
Вы когда-нибудь ошибались?
Вы когда-нибудь были правы?
Вы когда-нибудь чувствовали слабость?
Вы когда-нибудь создавали человека в своей голове
И они рушатся в секунду, что они говорят?
Вы когда-нибудь были храбры?
Вам когда-нибудь было страшно?
Вы когда-нибудь теряли рассудок?
Вы когда-нибудь хотели, чтобы вы жили в завтра
Это было лучше, чем сегодня?
Ммм, у меня есть
Ммм, у меня есть
Но я никогда не смотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?
Я никогда не смотрел на экран
И подумал, что буду лучше, если куплю то, что вижу
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?
Ой
Ох ох ох
Ой
Ох ох ох
О (у тебя, у тебя, у тебя)
О, о-о (у тебя, у тебя, у тебя, у тебя)
О (у тебя, у тебя, у тебя, у тебя)
О, о-о (у тебя, у тебя, у тебя, у тебя)
Но я никогда не смотрел на себя
И подумал, что было бы лучше, если бы я был кем-то другим
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?
Я никогда не смотрел на экран
И подумал, что буду лучше, если куплю то, что вижу
У вас есть?
У вас есть?
У вас есть?
Ха-у тебя?