Перевод текста песни Hey You! - Terrace Martin, Preston

Hey You! (оригинал)

Don’t tell me its a love crime
could it be that I’m that blind
Cuz I can see the beautiful
But I didn’t see the disguise
The finest fruit in the grapevine
The bitters in the sweet wine
I’m over here with a cup full
Drinking to my demise
I didn’t mean to fall in love with you girl
I told you a thousand lies, but its true
You were all I really wanted
Didn’t matter what anybody called it
I, chose you regardless just in case you doubted my loyalty
Does it mean anything to you
out here on the front line, fighting to defend my queen, my lover
But all in the ???
position you already down in whole another kingdom
you just do want you want and come running right back to me
Don’t tell its a love crime (no it isn’t)
could it be that I’m that blind
Cuz I can see the beautiful
But I didn’t see the disguise
The finest fruit in the grapevine
The bitters in the sweet wine
I’m over here with a cup full
Drinking to my demise
I knew I was all in love like a fool girl
See the problem was you wasn’t being true
that’s all I really wanted, yea
was that 2 hard to acknowledge
I couldn’t call it
Even when I told you, I hate how you make it seem
Like I’m the one doing things to you
While your telling me lies
I just want to get it right and love you
And all thru the fights and the tension
When we make love and we mix the positions
You probably gonna makeup a beginning and go missing
right when I just ???
Don’t tell me its a love crime (no I didn’t)
could it be that I’m that blind
Cuz I can see the beautiful
But I didn’t see the disguise
The finest fruit in the grapevine
The bitters in the sweet wine
I’m over here with a cup full
Drinking to my demise
I want do it again for you (repeat)
I will do it again for you
All over you baby
I’m driving you crazy
Don’t think you know baby

Эй, Ты! (перевод)

Не говорите мне, что это любовное преступление
неужели я такой слепой
Потому что я вижу прекрасное
Но я не видел маскировки
Лучшие плоды виноградной лозы
Горькое в сладком вине
Я здесь с полной чашкой
Пить до моей кончины
Я не хотел влюбляться в тебя, девочка
Я сказал тебе тысячу лжи, но это правда
Ты был всем, чего я действительно хотел
Неважно, как кто-то это называл
Я выбрал тебя, несмотря ни на что, на случай, если ты усомнишься в моей верности.
Означает ли это что-нибудь для вас
здесь, на линии фронта, сражаясь, чтобы защитить мою королеву, мой любовник
Но все в ???
позиционировать вас уже в другом королевстве
ты просто хочешь ты хочешь и прибегай ко мне
Не говори, что это любовное преступление (нет, это не так)
неужели я такой слепой
Потому что я вижу прекрасное
Но я не видел маскировки
Лучшие плоды виноградной лозы
Горькое в сладком вине
Я здесь с полной чашкой
Пить до моей кончины
Я знала, что была влюблена, как дура
Смотрите, проблема была в том, что вы не были правдой
это все, что я действительно хотел, да
было ли это 2 трудно признать
я не мог это назвать
Даже когда я сказал тебе, я ненавижу то, как ты делаешь вид,
Как будто я делаю что-то для тебя
Пока ты говоришь мне ложь
Я просто хочу все исправить и любить тебя
И все через драки и напряжение
Когда мы занимаемся любовью и смешиваем позы
Ты, наверное, собираешься придумать начало и пропасть
когда я просто ???
Не говорите мне, что это преступление из-за любви (нет, не говорила)
неужели я такой слепой
Потому что я вижу прекрасное
Но я не видел маскировки
Лучшие плоды виноградной лозы
Горькое в сладком вине
Я здесь с полной чашкой
Пить до моей кончины
Я хочу сделать это снова для тебя (повторяю)
Я сделаю это снова для тебя
Во всем тебе, детка
я схожу с ума
Не думай, что знаешь ребенка