Перевод текста песни You & Me - Terrace Martin, Preston Harris

You & Me (оригинал)

Now I’m sure if we could understand the beatings
Like a marching band inside the yard
Of every voice and piece the melody, that speeding chord
Hold it all in, it’s really the heart
I know it’d just be simple baby, coulda started that way
If it started with love, what are you gonna do?
I’m right here where you are
And I’m playing my part
Harmonizing with yours
And it’s perfect, oh
That’s all we know, is you and me
That’s how they’ll know, it’s you and me
So, let’s show them growth, that’s how we grow
Just you and me, I’m giving the world
To you baby, oh driving you crazy
Oh
Now I’m sure if we could speak in tapestry
And record the dream of our consciousness
It would reveal the secrets of our life and mind
And live in perfect peace across the world
I know it’d all be simple baby, wouldn’t have to wait
There’d be no heart to break, what are you gonna do?
When all you can is trust, do you have the strength?
Are you gonna wait?
Forever is too late
That’s all we know, is you and me
That’s how they’ll know, it’s you and me
So, let’s show them growth, that’s how we grow
Just you and me, I’m giving the world
To you baby, oh driving you crazy
Oh
We float around then we conquer the hour, then we
Come to an aisle then we contemplate the vow but see
We come around then we figure it out did we come
With all the power to lead come build your destiny
That’s all we know, is you and me
That’s how they’ll know, it’s you and me
So, let’s show them growth, that’s how we grow
Just you and me, I’m giving the world
To you baby, oh driving you crazy
Oh

Ты и Я (перевод)

Теперь я уверен, что если бы мы могли понять избиения
Как оркестр во дворе
Из каждого голоса и части мелодия, этот стремительный аккорд
Держи все это, это действительно сердце
Я знаю, это было бы просто, детка, могло бы начаться так
Если это началось с любви, что ты собираешься делать?
Я здесь, где ты
И я играю свою роль
Гармония с вашим
И это прекрасно, о
Это все, что мы знаем, это ты и я
Вот как они узнают, это ты и я
Итак, давайте покажем им рост, вот как мы растем
Только ты и я, я дарю миру
Тебе, детка, о, сводишь с ума
Ой
Теперь я уверен, что если бы мы могли говорить в гобелене
И запишите сон нашего сознания
Это раскрыло бы секреты нашей жизни и разума
И жить в полном мире по всему миру
Я знаю, что все было бы просто, детка, не пришлось бы ждать
Не было бы сердца, чтобы разбить, что ты собираешься делать?
Когда все, что ты можешь, это доверять, есть ли у тебя сила?
Ты будешь ждать?
Навсегда слишком поздно
Это все, что мы знаем, это ты и я
Вот как они узнают, это ты и я
Итак, давайте покажем им рост, вот как мы растем
Только ты и я, я дарю миру
Тебе, детка, о, сводишь с ума
Ой
Мы плаваем вокруг, затем мы побеждаем час, затем мы
Подойдите к проходу, тогда мы созерцаем клятву, но видим
Мы приходим, а потом выясняем, пришли ли мы
Со всей силой вести, построй свою судьбу
Это все, что мы знаем, это ты и я
Вот как они узнают, это ты и я
Итак, давайте покажем им рост, вот как мы растем
Только ты и я, я дарю миру
Тебе, детка, о, сводишь с ума
Ой