Перевод текста песни Why Me? - Terminal Choice

Why Me? - Terminal Choice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Me?, исполнителя - Terminal Choice. Песня из альбома Menschenbrecher, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.12.2005
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Why Me?

(оригинал)
«Er muss leiden
So wie alle seine Opfer leiden mussten»
There’s a secret inside your mind
You don’t want to tell it to someone else
You feel ashamed
You feel ashamed
Of what has happend in your past
You can’t stand any kind of tenderness
Your heart’s like stone
But you wish you could love someone
Sometime
There’s a pain in every kiss you get
You sleep with a nightmare in your bed
You hate every touch on you
No way out what can you do?
You try to find the pain inside
You try to find a way to hide
Your bleeding soul from every men
You don’t want humiliation again
Sometimes you wish you could see him again
You want to look into his eyes
And ask him why
Why me?

Но почему именно я?

(перевод)
«E muss leiden
So wie alle seine Opfer leiden mussten»
В вашем уме есть секрет
Вы не хотите рассказывать об этом кому-то еще
тебе стыдно
тебе стыдно
О том, что произошло в вашем прошлом
Ты не выносишь никакой нежности
Твое сердце похоже на камень
Но вы хотите, чтобы вы могли любить кого-то
Когда-то
В каждом твоем поцелуе есть боль
Вы спите с кошмаром в своей постели
Ты ненавидишь каждое прикосновение к себе
Нет выхода, что ты можешь сделать?
Вы пытаетесь найти боль внутри
Вы пытаетесь найти способ спрятаться
Ваша кровоточащая душа от каждого мужчины
Вы не хотите унижения снова
Иногда вы хотите, чтобы вы могли видеть его снова
Вы хотите посмотреть ему в глаза
И спросите его, почему
Почему я?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keine Macht ft. Mina Harker 2009
Killer 2009
Kommerz 2011
Menschenbrecher 2005
Don't Go 2006
I Kissed A Girl 2010
Injustice 2005
She's The Devil 2005
We Are Back! 2010
Eiszeit 2005
Death Fuck 2006
Collective Suicide 2002
Fire In The Distance ft. Terminal Choice 2015
Engelstod 2005
Fight The System 2010
Out Of The Dark 2005
Bitch Like You 2010
To America 2010
Be Like Me 2005
Totes Fleisch 2000

Тексты песен исполнителя: Terminal Choice