Перевод текста песни First Love - Termanology, Sean Taylor

First Love (оригинал)

Your my number one, Said it’s nothing like the first love
My first love, Who would’ve known you were first up?
My first love, Sometimes it hurts love
My first love, Said it’s nothing like the first love
Nothing like it
Can’t describe it
Cuz, your love is so vibrant
And your vibe is so pure
Better then any rap tour
You helped me grow up and mature
Them times when you was young, I was lost for sure
Then God opened up the door, that joy that was in store
I never could of imagined, this feeling I couldn’t fathom
Did you know I dropped tears
On the day that we met
I was impressed, and nervous, and kind of obsessed
I promised God that day, I would show you respect
And anything that’s unholy, I would try and do less
I wake up you on my mind
Go to sleep and I pray for you
Canceled all these shows cuz I couldn’t stay away from you
I used to think my first love was cash
But met my true first love the day I became a dad
Your my number one, Said it’s nothing like the first love
My first love, Who would’ve known you were first up?
My first love, Sometimes it hurts love
My first love, Said it’s nothing like the first love
Said dear queen Aliyah, I’m so proud of you now
Knew I made the right choice, so happy I stuck around
Lord knows it wasn’t easy, I did all that I could
How could I get you out when I was still stuck in the hood
I swear I love you so much I don’t know where to start
And there’s a pain in my heart every time we apart
I keep looking in your face and you look like me
You cross your arms, get mad stomp your foot like me
I swear you like my best friend, only one I can trust
I had to fight so hard just to know you it’s rough
Don’t like to think about it now cuz we over that stuff
The way I grew up with my dad I was holding a grudge
I had to fix it, and break that chain, I’m on a mission
Cuz this ain’t gon end up like one of them motion pictures
You my first love
But now we got a second
What a blessing, congrats you a wonderful big sister
Your my number one, Said it’s nothing like the first love
My first love, Who would’ve known you were first up?
My first love, Sometimes it hurts love
My first love, Said it’s nothing like the first love

Первая любовь (перевод)

Ты мой номер один, сказал, что это не что иное, как первая любовь
Моя первая любовь, кто бы знал, что ты первый?
Моя первая любовь, Иногда любовь причиняет боль
Моя первая любовь, Сказал, что это совсем не похоже на первую любовь
Ничего подобного
Не могу это описать
Потому что твоя любовь такая яркая
И твоя атмосфера такая чистая
Лучше любого рэп-тура
Ты помог мне вырасти и повзрослеть
В те времена, когда ты был молод, я точно потерялся
Тогда Бог открыл дверь, та радость, которая была в магазине
Я никогда не мог представить, это чувство я не мог понять
Знаете ли вы, что я уронил слезы
В тот день, когда мы встретились
Я был впечатлен, нервничал и немного одержим
В тот день я пообещал Богу, что проявлю к тебе уважение
И все, что нечестиво, я бы постарался сделать меньше
Я разбужу тебя в своих мыслях
Иди спать, и я молюсь за тебя
Отменил все эти шоу, потому что не мог держаться от тебя подальше.
Раньше я думал, что моей первой любовью были деньги
Но встретил свою настоящую первую любовь в тот день, когда стал отцом.
Ты мой номер один, сказал, что это не что иное, как первая любовь
Моя первая любовь, кто бы знал, что ты первый?
Моя первая любовь, Иногда любовь причиняет боль
Моя первая любовь, Сказал, что это совсем не похоже на первую любовь
Сказала дорогая королева Алия, теперь я так горжусь тобой
Знал, что сделал правильный выбор, так счастлив, что остался
Господь знает, что это было нелегко, я сделал все, что мог
Как я мог вытащить тебя, когда я все еще застрял в капюшоне
Клянусь, я так тебя люблю, что не знаю, с чего начать.
И боль в сердце каждый раз, когда мы расстаемся
Я продолжаю смотреть тебе в лицо, и ты похож на меня
Ты скрещиваешь руки, злишься, топаешь ногой, как я.
Клянусь, ты мой лучший друг, единственный, кому я могу доверять
Мне пришлось так сильно бороться, чтобы знать, что тебе тяжело
Не люблю думать об этом сейчас, потому что мы закончили это
То, как я вырос с отцом, я затаил обиду
Я должен был исправить это и разорвать эту цепочку, у меня есть миссия
Потому что это не закончится, как один из них в кино
Ты моя первая любовь
Но теперь у нас есть секунда
Какое счастье, поздравляю тебя, прекрасная старшая сестра
Ты мой номер один, сказал, что это не что иное, как первая любовь
Моя первая любовь, кто бы знал, что ты первый?
Моя первая любовь, Иногда любовь причиняет боль
Моя первая любовь, Сказал, что это совсем не похоже на первую любовь