Перевод текста песни Ya Me Hiciste El Dia - Tercer Cielo

Ya Me Hiciste El Dia (оригинал)

Esa mirada siempre toca mi alma
Verte es lo que necesitaba
Cada momento que me das aliento
Es como si me leíste el pensamiento
Tienes tu mi corazón, tocaste mi alma
Eres la bendición que siempre esperaba
Yo creía que el amor era solo un cuento
Pero aquí estoy contigo lo encuentro
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día
Tú a mi lado es lo que soñaba
Una oración que ha sido contestada
Y ya mis días no son ordinarios
Maravilloso que estés a mi lado
Dentro de mi corazón está tu ventana
Eres tu mi canción yo amo cantarla
Yo creía que el amor era solo un cuento
Pero aquí estoy contigo lo encuentro
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día
Tú y yo hacemos la mejor armonía
Como amo estar en tu compañía
Yo quiero brindarte lo mejor de mi
Todo es mejor yo se que estás aquí
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día

Ты Уже Сделал Мне День. (перевод)

Этот взгляд всегда трогает мою душу
Увидеть тебя - это то, что мне было нужно
Каждый момент ты даешь мне дыхание
Ты будто читаешь мои мысли
У тебя есть мое сердце, ты коснулся моей души
Ты благословение, которого я всегда ждал
Я считал, что любовь была просто историей
Но вот я с тобой, я нахожу это
Для тебя я открыл красоту жизни
ты подарил мне столько радости
Ты пришел, как ангел, чтобы благословить меня.
Если я увижу твою улыбку, ты уже сделал мой день
Ты рядом со мной, о чем я мечтал
Молитва, на которую был дан ответ
И мои дни больше не обычные
замечательно, что ты рядом со мной
В моем сердце твое окно
Ты моя песня, я люблю ее петь
Я считал, что любовь была просто историей
Но вот я с тобой, я нахожу это
Для тебя я открыл красоту жизни
ты подарил мне столько радости
Ты пришел, как ангел, чтобы благословить меня.
Если я увижу твою улыбку, ты уже сделал мой день
Мы с тобой делаем лучшую гармонию
Как я люблю быть в вашей компании
Я хочу дать тебе лучшее во мне
Все лучше, я знаю, что ты здесь
Для тебя я открыл красоту жизни
ты подарил мне столько радости
Ты пришел, как ангел, чтобы благословить меня.
Если я увижу твою улыбку, ты уже сделал мой день