Перевод текста песни Te Prometo - Tercer Cielo

Te Prometo (оригинал)

Nunca jamás pensé,
conocer alguien como Tú,
que trajese a mi mundo tanta alegría y amor.
Le agradezco a Dios,
porque hoy te tengo a Ti,
porque me hizo encontrar, mi alma gemelaa.
Te prometo que siempre cuidaré de nuestro amor,
Te prometo que para ti será, mi corazóoon
Te prometo que juntos enfrentaremos lo peor,
hoy declaro que Eres mi bendición.
somos Tú y yoooo
Eres mi bendición
Tú luz alrededor,
Tu sonrisa me convenció,
y Tus ojos divinos me llenaron de ilusión.
Quiero andar contigo,
y el mundo conocer contigo,
convertirme en tu abrigo y ser tu protector.
Te prometo que siempre cuidaré de nuestro amor,
Te prometo que para ti será, mi corazóoon,
Te prometo que juntos enfrentaremos lo peor,
hoy declaro que eres mi bendición,
somos tú y yoooo
Eres mi bendicióooon (2)

Я Обещаю Тебе. (перевод)

Я никогда не думал,
встретить кого-то вроде тебя
которые принесли столько радости и любви в мой мир.
Слава богу,
потому что сегодня у меня есть ты,
потому что он заставил меня найти свою вторую половинку.
Я обещаю тебе, что всегда буду заботиться о нашей любви,
Я обещаю тебе, что это будет для тебя, мое сердце
Я обещаю тебе, что вместе мы столкнемся с худшим,
Сегодня я заявляю, что ты мое благословение.
мы ты и я
ты мое благословение
Твой свет вокруг
Твоя улыбка убедила меня
и Твои божественные глаза наполнили меня иллюзией.
Я хочу быть с тобой,
и мир встретится с тобой,
стать вашим убежищем и быть вашим защитником.
Я обещаю тебе, что всегда буду заботиться о нашей любви,
Я обещаю, что для тебя это будет, сердце мое,
Я обещаю тебе, что вместе мы столкнемся с худшим,
сегодня я заявляю, что ты мое благословение,
мы ты и я
Ты мое благословение (2)