Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nieve, исполнителя - Tercer Cielo. Песня из альбома Hollywood, в жанре
Дата выпуска: 31.08.2008
Лейбл звукозаписи: Fe y obra
Язык песни: Испанский
Nieve(оригинал) |
Hola, soy nieve |
Gracias por buscarme |
Estoy lista para entrar en tu nariz |
Tu y yo haremos un lindo viaje |
Yo puedo darte un momento especial |
Puedo poner a tu mente a volar |
Yo puedo hacer a tus penas olvidar |
No le creas pana porque despues te destruira |
Ven escapemos a un mundo de ilusion |
Donde importamos solo tu y yo |
Yo quiero darte lo que nadie te brindo |
Pero despues te rompera el corazon |
Yo como tu asi empeze |
La conoci en un gordel |
Me la presento un amigo |
Bueno un supuesto amigo |
A principio yo no queria |
Luego me parecio atractiva |
Por curiosidad queria saber como |
Como se sentia |
Y desde entonces me encuentro |
En un tunel profundo, largo y feo |
Del cual no he podido salir |
Yo tenia buen trabajo, tenia esposa |
Tenia hijos, tenia dinero |
Y todo todo lo perdi |
Y las promesas que nieve me habia hecho |
De darme consuelo y aliento |
Y quitar mi depresion |
Nunca se cumplieron |
Solo quedo un vacio inmenso |
Donde hubo flores ahora solo desierto |
Angustia y dolor. |
Yo puedo darte un momento especial no no no no |
Puedo poner a tu mente a volar |
Yo puedo hacer tus penas olvidar |
No le creas pana porque despues te destruira |
Ven escapemos a un mundo de ilusion |
Donde importamos solo tu y yo |
Yo quiero darte lo que nadie te brindo |
Pero despues te rompera el corazon |
Ella comienza lentamente |
Ella te envuelve sutilmente |
Sin darte cuenta derrepente |
Has perdido hasta la mente |
Asi te lleva |
Sonrie y luego te condena |
Te sientes que no vales nada |
Te desesperas y te duele el alma entera |
Y derrepente una nube negra te cubre |
Pero despues delata tus virtudes |
Tu apariencia tu pasion |
Y entonces si despiertas a tiempo |
Puede que despues no haya tiempo |
Para tomar la decision |
Asi que aprende |
Aprende de mis errores |
Ahora te digo corre |
Mientras puedas sal de aqui |
Dile a nieve que conoces sus defectos |
Y que no la necesitas |
Para poder sonreir |
Yo puedo darte un momento especial no no no no |
Puedo poner a tu mente a volar |
Yo puedo hacer tus penas olvidar |
No le creas pana porque despues te destruira |
Ven escapemos a un mundo de ilusion |
Donde importamos solo tu y yo |
Yo quiero darte lo que nadie te brindo |
Pero despues te rompera el corazon |
Снег(перевод) |
привет я снег |
спасибо, что ищешь меня |
Я готов пойти тебе в нос |
Мы с тобой совершим приятное путешествие |
Я могу подарить тебе особый момент |
Я могу заставить твой разум летать |
Я могу заставить твои печали забыть |
Не верь ему, ведь потом он тебя уничтожит |
Давай сбежим в мир иллюзий |
Где только ты и я важны |
Я хочу дать тебе то, что тебе никто не дает |
Но тогда я разобью тебе сердце |
Я, как и ты, вот как я начал |
Я встретил ее в горделе |
меня познакомил друг |
так называемый друг |
Сначала я не хотел |
Тогда я нашел это привлекательным |
Из любопытства я хотел знать, как |
Как он себя чувствовал |
И с тех пор я нахожусь |
В глубоком, длинном, уродливом туннеле |
из которого я не смог выбраться |
У меня была хорошая работа, у меня была жена |
У меня были дети, у меня были деньги |
И я потерял все |
И обещания, которые сделал мне снег |
Чтобы дать мне утешение и поддержку |
и удалить мою депрессию |
никогда не были выполнены |
Остается только огромная пустота |
где были цветы теперь только пустыня |
Тоска и боль. |
Я могу подарить тебе особый момент нет нет нет нет |
Я могу заставить твой разум летать |
Я могу заставить твои печали забыть |
Не верь ему, ведь потом он тебя уничтожит |
Давай сбежим в мир иллюзий |
Где только ты и я важны |
Я хочу дать тебе то, что тебе никто не дает |
Но тогда я разобью тебе сердце |
она начинает медленно |
Она тонко окутывает тебя |
Не осознавая вдруг |
Вы потеряли даже разум |
Вот как это происходит |
Улыбнуться, а затем осудить вас |
Вы чувствуете, что ничего не стоите |
Ты отчаиваешься и вся твоя душа болит |
И вдруг черная туча накрывает тебя |
Но тогда раскрой свои достоинства |
твоя внешность твоя страсть |
И тогда, если вы проснетесь вовремя |
Позже может не быть времени |
принять решение |
так что учись |
учиться на моих ошибках |
Теперь я говорю вам бежать |
Пока ты можешь выбраться отсюда |
Скажи снегу, что ты знаешь ее недостатки |
И что тебе это не нужно |
уметь улыбаться |
Я могу подарить тебе особый момент нет нет нет нет |
Я могу заставить твой разум летать |
Я могу заставить твои печали забыть |
Не верь ему, ведь потом он тебя уничтожит |
Давай сбежим в мир иллюзий |
Где только ты и я важны |
Я хочу дать тебе то, что тебе никто не дает |
Но тогда я разобью тебе сердце |