Перевод текста песни Myspace Friend - Tercer Cielo

Myspace Friend (оригинал)

I’m happy that I met you on myspace
and now I cant wait to read your comments everyday
I never thought I could feel this spot and love this way
I’m happy that I met you on myspace
thanks for that add
I’m so glad to have you as my friend
I know would you stuck my mind
and make me smile again
I remember that day
the fist time I saw your face
on that website called myspace
and I sent you a friend request saying hello pretty girl
I thought you were just one of those guys
who would like to play with my heart
but as time has passed
I realized that you were one of the kind
you have become someone special
oh girl I
I didn’t care for that kind of thing
but now I cant stand all day
serving on you lovely
I like when you make an update
I thought you were just one of those guys
who would like to play with my heart
but as time has passed
I realized that you were one of the kind

(перевод)

Я рад, что встретил тебя на myspace
и теперь я не могу дождаться, чтобы читать ваши комментарии каждый день
Я никогда не думал, что смогу чувствовать это место и любить так
Я рад, что встретил тебя на myspace
спасибо за это добавление
Я так рад, что ты мой друг
Я знаю, ты бы застрял у меня в голове
и заставь меня снова улыбнуться
я помню тот день
первый раз, когда я увидел твое лицо
на этом веб-сайте под названием myspace
и я отправил тебе запрос на добавление в друзья, поздоровавшись с красоткой
Я думал, ты просто один из тех парней
кто хотел бы играть с моим сердцем
но прошло время
Я понял, что ты один из тех,
ты стал кем-то особенным
о, девочка, я
Я не заботился о таких вещах
но теперь я не могу стоять весь день
служу тебе, милый
Мне нравится, когда ты делаешь обновления
Я думал, ты просто один из тех парней
кто хотел бы играть с моим сердцем
но прошло время
Я понял, что ты один из тех,